这哈雷一时被难住了，对于矮人来说究竟是打铁重要还是酒重要呢？其实一直都存在着分歧，有些矮人认为打铁的最终目的就是赚钱喝酒，所以酒重要。
但有部分矮人认为不打铁的话你连酒都没得喝, 当然是打铁重要。也有少数派认为打铁和喝酒一样重要。
先去看布告栏吧。李柯说，要是一星期内可以见到矮人国王的话，我们就在这儿呆一个星期，要是超过一星期, 现在就把酒送给国王，然后回王宫。
他虽然给了莱茵和阿诺斯不少的装备，但他们离开的这段时间会不会发生什么事情，谁也不能够保证。尤其是莱茵的身份曝光的话，很可能给乌漆嘛黑国带来一场灾难的。
毕竟莱茵是冒充大贤者举行了大典，有可能被周围的人类国家作为挑起战争的话题。但即便是这样，李柯也不想亲自参加大典，那么多人肯定会很麻烦。
战争比起来就容易多了，只要几个地图式魔法轰炸就解决了。
好的。哈雷带李柯三人来到矮人王国的布告栏前。
哈雷正准备介绍，就听到有人在喊他：哟，这不是那个废物哈雷吗？今天怎么没有躲在屋子里哭，跑出来丢人现眼了？
说的话是个矮人，比起哈雷的身高这说话的家伙还要矮一个个头，不过这是因为哈雷混血的关系。正常矮人的身高都应该像眼前这个叫嚣的家伙一样才对。
哈雷张了张嘴，没说话。
喂喂喂？我看到了什么？！你居然把人类和兽人带进了矮人王国？！小矮人惊讶地看着哈雷，一副不可思议的语气说道，你不会是忘记了我们国家的规矩了吧！
杂种就是杂种，真是下等的废物。一个提着铁锤的女矮人走到了小矮人身边，约耳，我说你还和他说什么啊？今天的工作可还没有干完呢。
约耳摸着脑袋，点头道；是是是，我这不出来买材料碰上这个家伙了嘛，于是就随便说了几句而已。
走吧。女矮人看也没看哈雷一眼，拉着约耳的手转身离开了。在离开的同时，约耳转头看向哈雷做了个鬼脸。
那家伙搞什么啊？约翰不太明白。
我说你这家伙怎么不反抗啊？克莱看向哈雷，不满道：这种事就该是男子汉出马的时候了，难道你是想要我们帮你揍他一顿吗？
啊？不，不是的。哈雷赶紧摆手，只是，是那个那个莉娜，以前是我的女朋友。所以，我、我
你是说你的女人被抢了？虎基拽住哈雷的手腕，然后朝约耳他们离开的方向走，你别担心，我现在就去帮你抢回来！
不，不是这样的！哈雷赶紧道，是，是我放弃了她
啊？虎基停下脚步，扭头看向哈雷。
莉娜其实是个很好的女孩子，但我是个混血，没办法打铁制作出最好的武器，虽然她一直都在鼓励我啦，但是但是我知道我的极限在哪里。
所以，我提出分手，不想让她和我一起受苦。自从那之后，莉娜就开始讨厌我了
你这不是自找的吗？克莱说，你本来就是个废物，人家又不是不知道，但人家依旧喜欢你说明是真爱啊。但你这个负心汉居然丢下别人逃走了，啧啧啧
哈雷，这布告栏上写的是什么。李柯懒得管他们的家长里短，对他来说只有主要的目的才是被他看重的。
我看看。哈雷赶紧收拾好情绪，走到布告栏看了看，这个国王五天后有个假期，我们可以等到那时候再去。
好耶！这样就可以在这里玩五天了！克莱相当兴奋，李柯说了要是不超过一星期，就能在这里玩！五天呢，要去玩点什么好呢？
你们这里的通行货币是什么？李柯没回答克莱的话，而是提出一个很实际的问题。
这里大部分是用矿石以物换物的，也有当行可以换取矮人国的钱币。哈雷说，不过我还是建议以物换物比较好，当行那边有时候会故意压价的。
李柯点头：这里有住宿的旅店吗？
有，只是你们需要哪一种呢？哈雷问。
这里还有不同的旅店吗？约翰好奇。
是的，大致可以分为两个派系：火山屋和极冰屋。
克莱：你详细说说。
准确来说，矮人王国是在啦啦山脉地底的国家，拉拉山脉是千年雪山，所以越往上走的话就会越冷，而拉拉山脉地底则是岩浆，所以越往下越热。矮人是耐热的种族，甚至掉进岩浆里都不会融化哈哈，是开玩笑的。
因为锻冶方面的原因，大部分矮人都喜欢住在下层的地方，而年迈和幼小的矮人是住在上层的地方。
听你这么说，那我们现在处于什么地方啊？约翰问。他们是直接通过魔法阵到达这里的，所以也并不知道这里处于什么地方。
这里是中层，适合任何种族的人过来。顺带一提，这里也是我们矮人国最大的贸易区。
那要是想去上层或者下层怎么办？走着去吗？虎基问。
不，我们这里有传送阵的，可以往上和朝下传送的，这点你们不需要担心。
克莱转了转眼珠子：有温泉吗？
温泉？你们国家的那种吗？哈雷想了想， 说起来，我们这里有可以洗岩浆的地方，不知道算不算温泉？
克莱、约翰、亚克：
虎基：那洗岩浆舒虎基话没说完，就被亚克捂住了嘴。
怎么办？约翰看向李柯，不管要去哪里，决定权都在李柯身上。
去下面。李柯说，而且来庭工匠店不会离岩浆太远，不然打不了铁。这样的话，我们也顺路。
众人：确实顺路，但是我们不想洗岩浆啊！你能不能再考虑一下啊？
下层的话有点热，你们确定吗？哈雷有点不放心。矮人是天生耐热的种族，即便像他这样的混血也是能够能耐三百度高温的，纯种矮人是能够能耐五百度。
最强大的矮人听说能够忍耐七八百度的高温。
众人面面相觑一会儿：去！
好吧，那跟我来。哈雷说着，走在前面带路。
一路上众人也没有看到多少矮人在，大部分都在自家铺子里打铁，他们经过铺子的时候也没有矮人抬起头看他们一眼。
走了大约十分钟，众人到达了哈雷说可以乘坐魔法阵的地方。李柯在看到那个像简易电梯的铁皮箱子后，眼神闪了闪。
这个铁盒箱子的最大作用，是保证乘坐人员都在魔法阵有效范围内，听说以前出过几次事故，后来就采取了这样的防范措施。
简单来说，这个盒子其实就像是个装饰品，除此之外，没有其他任何用处了，和李柯脑补出来的电梯有天壤之别。
魔法阵传送就是将空间压缩到极致，实现两个地点互相传送的魔法，至于原理方面，只能去问问创造这个异世界的造物主了。
从中层到下层，也就是一眨眼的时间。
众人从电梯出来后，一股炙热的热浪扑面而来，就像是身处烤炉之中一样，汗水不要钱地往外流。甚至给人一种再过几十秒就会因身体水分蒸发，而变成肉干的错觉。
不过，这种感觉没有持续多久，就被一股凉意驱散了，然后众人发现自己身上散发出淡蓝色的微光。