不算难。
这个唐晚吟在上大学专修英语之前做，都没问题。
更别说花了三年多的时间在学校里认真深造了一把。
唐晚吟接过来就开始了重新识别、誊抄、翻译。
就是可惜八十年代还没有电脑办公这回事，全部都得用手。
唐晚吟把小康记录的单词补全，重新抄了一遍。
这种事儿没有捷径，就是自己做。
但是抄完的资料，都弄到空间里复印一份，以免丢失或者损毁。
然后再根据誊抄的这份进行翻译。
翻译下来，唐晚吟就发现有点儿不对劲了。
这记录上全是你好我好大家好，沪市好外国好，吃好喝好明天去哪儿玩好。
一点儿正经的内容也没有。
九点左右，同事们陆陆续续都来了。
陈主任带着唐晚吟挨个打招呼。
小李就是坐在唐晚吟对面的，是个很活泼的小姑娘。
小李说：“太好啦！之前部门就只有吴姐和我是女生，但是吴姐还经常出外勤，办公室里就我一个，唐晚吟你来的刚好，咱们有伴了。”
说完，就带着唐晚吟楼上楼下地跑，把手续给办了。
还领了新的工作服。
这一栋楼里有好多个部门，还有一些招商引资办事处的工作室，还挺热闹的。
小李很热情，对唐晚吟说：“其实我们好多业务这一栋楼就能办完了，陈主任说了，我们守着这栋楼，工作指标就不用愁。”
唐晚吟笑道：“这么好啊？”
小李笑嘻嘻地道：“是的，不过也有出外勤的，但一般都是他们男同志去，不带我。”
这年头还真是。
刚开放，现在到处跑的大多都是男人。
即便开放了，但女性还是更多的做办公室的任务。
小李还好心提醒道：“你可别觉得去商务应酬就是好事儿了，吃饭倒是能吃好的，有时候还有纪念品，但是一顿饭吃下来好几个小时，晚上深更半夜才能回去，烟啊酒的，臭烘烘的。”
小李二十二三的样子，比唐晚吟小三四岁，还不太习惯中年人的那种生活。
唐晚吟对这小姑娘印象还挺好的，虽然也叽叽喳喳，但是看得出来心地善良。
真要换个人，谁愿意跟新同事说那么多啊。
办完手续回到办公室，也才十一点不到。
唐晚吟赶紧把资料给整理了一下，给了陈主任。
陈主任倒是很意外：“这么快？”
唐晚吟心想，这不算快了吧。
要不是小李拉着她从水房到食堂，甚至连厕所和仓库都转了一圈，她早就能交了。
陈主任拿过来看了一眼，发现唐晚吟单独誊抄了一份，又整理了一些错词，大为惊喜。
“小唐你这办事能力可以啊。”
事儿还是那么个事儿，但细节就看出能力来了。
唐晚吟笑道：“这个不难的，毕竟是本专业。”
陈主任摸了摸下巴，突然提出了一个要求。
“小唐，以后你的工作由我单独安排，翻译的资料你放在我办公桌的第一个抽屉里就行，暂时先别让别人知道了。”
唐晚吟迟疑了一下，一时没太明白这意思。
不过想想，商务部就陈主任最大，自然陈主任说什么就是什么。
即便上头还有别的领导，总部的科长局长什么的，那都不如现管的主任。
唐晚吟老老实实点头答应了。
再回到办公桌，小李就塞了一份职工手册过来：“小唐姐，你先看看这个，一会儿中午我们一起去吃饭。”
食堂的饭菜还不错，也是划卡的，晚上的饭也管，食堂的大姐还提醒唐晚吟：“你带个饭盒过来，直接打回家吃去，那样方便。”
唐晚吟笑着应下了。
新单位的感觉不错，陈主任平易近人，小李活泼热情，食堂的大姐也很会照顾人，同事们各做各的，互不打扰。