「你说什么？」
「刀子传来心脏跳动的感觉。」
庞贝罗定定地凝视我。
「胡说，不可能有那种事。」
「是真的，刀尖传来怦咚、怦咚的震动，然后渐渐变弱、消失。我知道自己刺中心脏了，所以没有拔出刀子。其他地方不会有这种感觉。」
叹了口气的庞贝罗摇摇头。
对方没有说话，就在这时，我发觉话筒那边传来细细的交谈声。
「叫庞贝罗来听。」
庞贝罗拿过话筒。
「不清楚，我没碰过那种事。」
皱着眉头的庞贝罗往后靠向椅背。
庞贝罗静静听完对方的话之后，将话筒挂回电话机上。
他接着陷入沉思，然后摇了摇头，抬起脸来。
「好像行得通。」
我松了一口气。
「在直接刺穿心脏的情况下，似乎真的能感觉到心脏的跳动。不过话又说回来，真亏你能及时想到这个说法。」
「那是……」
就在我要回答的瞬间，一阵反胃让混合了黑猩猩那个的恶心气味的口水倏地溢满整个口腔。
我拔腿奔进厕所。
「还没好吗？」
门的对面传来庞贝罗不耐烦的声音。
「再一下子。」
我已经跪在地上抱着马桶狂吐了整整一个小时，吐到精疲力尽，像是把五脏六腑都给吐出来了。
「这算立即见效吧，哈哈。」
庞贝罗的脚步声慢慢远去。
我忘了回嘴，暗暗决定要好好犒赏自己那个仿佛被钓上的鱼一样饱受折磨的胃。
之后又过了好几分钟还是好几十分钟，正当我打算回大厅时，便闻到一股沿着墙壁而来的香醇味道。是碳烧咖啡的香味，而且还不断刺激着舌头上的味蕾。
「吐完了？」
「有种乘着火箭被发射出去几百次的心情。」
「把脸打理一下，你看起来像是走在倾盆大雨里一样。」
来看看情况的庞贝罗在走道上放了一只化妆包。
「用这个。」
我回到厕所并打开化妆包，里面装满各式各样我买不下手的昂贵化妆品——我想，这些都是炎眉的。
回去时，昏暗的大厅那里传来低低的说话声。
柜台坐着一名男子。
站在他旁边的庞贝罗则是满脸郁闷。
「这件事没得商量。」
穿着附肘垫的深咖啡色夹克的男子看起来有六十多岁了，满头近似银丝的白发，带着老人斑皱巴巴的手仿佛泡水过久似的皮肤，双颊上有好几道深深的皱纹，上唇还有雪白的胡子。
「办不到。」
庞贝罗仿佛提醒似地喃喃，叼着雪茄。
「这不在我的考虑之列……」
「那就从现在开始想想。你应该不会因此而不愿意招待我吧？」
「你在转移话题。」
老人仿佛取暖似地双手捧住咖啡杯，一边看向杯子里，一边听庞贝罗说话。
「庞，我已经决定了，我不会回头也不会反悔。」
「我想也是，你已经按下按钮了，而且还是个跟超大痔疮没两样的该死按钮，之后就算想回头也没办法……真是愚蠢。」
庞贝罗不知为何一脸懊恼，和老人轻松自在的态度形成明显对比。
「重点是，你没有做任何声明，而且你的另一个提议也很可笑。」