昆仑弟子虽知江云翳马上功夫厉害，更闻他骑射一绝，便邀请江云翳去冰原上狩猎，盛情难却，他只得答应了。
这日，江云翳头戴羊皮毡帽，帽顶用一束凤尾装饰，身着紫红狐狸毛大衣，绒裤长靴，一副典型的边疆少数民族装扮。早有昆仑弟子在冰原上搭设了帐篷，当清晨第一缕青烟从营地升起时，江云翳从马厩里牵出他那匹灰色宝马骑上，经过涌动的人群时，他伸手准确无误地把千千拉上马背，向白茫茫的雪地奔驰而去。
马儿越跑越快，得得得的马蹄声惊得躲在积雪堆里觅食的狐狸山兔纷纷逃窜。
那里有一只黑毛兔子！千千指着不远处横卧着的枯木大叫道。
哪里？哪里？江云翳故意逗弄她，到底是小孩子心性。
树后面，看到没，它伸出脑袋了！千千看得心焦气燥，恨不得去抢他手里的弓。
好勒，看我的！说完，江云翳拉弓蓄力，只听见嗖地一声，箭矢正中兔子，在后面的昆仑弟子赶紧捡了。
一群紫貂成群结队地从他们跟前跑过去。
等我射几只给你做一身皮袄皮裙！江云翳双腿一蹬马鞍，跟上那群貂，
从背后箭筒里抽出叁根羽箭，叁箭齐发，无一落空。
你能一次射出十根箭吗？千千突发奇想道。