“开保险柜要出示身份证、房契，证明你们是屋主才行。”雷涛说，“开锁公司的师傅都在公安局有备案。如果他发现你们不对劲，肯定会报警。”
“那……怎么办……”蓝筱的眼圈一红，眼泪溢出了眼角。祁向君懊丧地拍了一下自己的额头。
“我觉得事到如今，两位最好的选择是向警方求助。”雷涛能看出蓝筱还是希望报警，但他不太明白祁向君百般阻挠的目的是什么。
“老师和陈先生你不熟，所以你才会这么说。”祁向君摆出拒人千里之外的态度，“你体会不到我们的处境有多难。”
“师兄你别乱说。”蓝筱觉得祁向君过分了，“人家都说了会帮咱们。”
“怎么帮？”祁向君嗤笑，“别告诉我精神支持。”
“师兄你……哎呀！”蓝筱拽着祁向君的胳膊将他拉到了院子里的葡萄架下。两个人压低声音嘀咕起来。雷涛不想打扰他们，因为从双方的表情看，他们仍然在为是否要报警各执一词，互不相让。
他无法想象梅东元遭遇了什么，只能漫无目的地踱步到书桌边。压在桌面玻璃板下面的一张纸头引起了雷涛的兴趣。这是一张从文献或者报刊资料上复印下来的表格，看起来有些年头，纸页的边缘已经有些泛黄，和几张梅东元与各类领导、明星的合影摆在一起，显得颇为特殊。
雷涛扫了一眼表格，马上就想到这应该是根据某一次缅甸翡翠公盘的报价表翻译过来的价格参考资料。
缅甸政府在二十世纪六十年代初将所有的翡翠矿产资源收归国有后，每年要在仰光举办四到六次翡翠毛料拍卖，俗称翡翠公盘。在缅甸，翡翠原石只有通过“公盘”才可交易出境，其他一律视为走私。
按照惯例，公盘会向来自世界各地的客商展示翡翠的原石、工艺品，而且会公布各类、各级翡翠的价格。因此，每年的缅甸翡翠公盘一向被认为是未来一段时间翡翠价格走势的风向标。在某些年份，公盘因为各种原因会停办，而公盘恢复的消息基本就是翡翠价格大涨的前兆。
公盘参考价格表
a级 b级 c级 d级
帝王玉 2000 500 200 100
商业玉 1000 200 100 50
普通玉 50 20 10 5
在公盘上，缅甸将翡翠原料大体上分为三类。第一类是上品，被称为帝王玉。帝王玉必须是纯正鲜艳的翠绿色，颜色分布必须均匀，透明度等其他指标的要求也都非常高。当然，标准这么高就意味着它的产量极低，属于稀有品种。
排在帝王玉之后的一类被称为商业玉。这类翡翠的颜色不一而足，除绿色外还有紫、红、黄、黑、青、灰等，几乎包罗了所有翡翠的颜色。不仅颜色范围宽泛，商业玉对色彩浓淡、透明度的要求也比较宽松，从透明、半透明到不透明的石料都有。因此，商业玉中的绿色翡翠之间的差异会比较大，优等的仅在浓淡和均匀程度上比帝王玉差一点，但劣等的却要差许多。
第三类翡翠被称为普通玉。这类翡翠包括所有无色的翡翠，透明度的标准基本上与商业玉相同。普通玉的产量大，均占全部翡翠总产量的百分之九十。
三类翡翠按质量的不同又被分为a、b、c、d四级，缅甸的有关部门按分类和级别分别定价。其中帝王玉的价格按克拉为单位计算，商业玉和普通玉则按千克为单位计价。最高一等和最差一等的翡翠，在原料时的价格就已经相差几万倍。在加工和转手之后，这个价格差异会进一步地拉大。
a级帝王玉每克拉的售价少说几千美元，多则上万美元，且年年看涨，随便磨出一个戒面就敢叫价几百万元，一只上品手镯的价格甚至可以抵得上一艘豪华游艇。对这类翡翠，芸芸众生只有饱一饱眼福，幻想片刻的份儿。
很多人可能会有这样的想法，买不起收藏级翡翠还可以在普通玉上碰碰运气，觉得反正都是翡翠，一样可以升值。殊不知普通玉最高一等在公盘上的售价不过每公斤几十美元，虽然从成分上看它也是翡翠，但要等这类货色升值，恐怕得熬到下下辈子才有机会。
雷涛不知道梅东元保留的是哪一年、哪一次公盘的价格参考，但从标价上看，至少是十几年前，甚至二十年前的了。现如今翡翠的价格已经上涨了数十倍。梅东元为什么要留下这样一张复印的价目表，而且煞有介事地压在玻璃板下面呢？如果仅仅是为了存档或者收藏资料，肯定没必要这样。于是，可以认为张表格或者表格里的内容对他来说有着不同寻常的意义。