一夜过去，杜寒川揉着剧痛的脑袋醒来，看见shirley坐在窗前涂脚指甲油。她喜欢大红色，脚指甲油是大红色，口红是大红色，吊带背心也是大红色。那件背心很小，几乎遮掩不住外泄的丰满身材，可是她抬头看着他的眼神却是简单而充满爱意的，让她有了一种极致成熟与极致纯真混合的反差魅力。
“frank，你起来了。”她赶紧放下手里的指甲油，飞奔过来，捧着他的脸抬头凝视他，“你真的好瘦，还总是生病，我很心疼。我去给你做吃的，把你喂胖点，好不好？”
“我……”前一夜的记忆是断裂的，但碎片还在。他很尴尬。
“你想吃什么，意大利通心粉还是鸡蛋面？”
“我们出去吃吧，我请你。”
“怎么，不想欠我？”她先是一阵失落，然后再度扬起了朱红的唇角，“你放心好了，姐姐是大人，不需要你为姐姐负责。不管你过去受到了什么伤痛，在姐姐这里，你只需要开开心心做自己就好。好吗？小杜先森。”
他不知道这是不是爱情。他只知道，在他心底崩塌的部分没有坠入无尽的深渊，而是被这个名叫shirley的女人接住又补了起来。
可能灵魂已经残缺得宛如傀儡布偶，可也从某种意义上来说，也是延续了生命。
后来发现她有男朋友，他表达了震惊，要斩断这段关系，但她告诉他，她男朋友出轨了，有两年时间连她的手都懒得碰一下了，不然她也不会一个人出国。
他懂她话语间的寂寞。所以，之后他只是和她保持了一定的距离，却没有彻底断交。
到伦敦第一个冬季的下午，杜寒川牵着shirley的手路过oxford street。她看到两件很好看的男款风衣，强硬拉他过去试穿，套在他身上，夸他帅得不得了，还想出钱帮他买。换成一般男孩可能都会高兴得上天，但对杜寒川来说，这无疑是一种侮辱。他为了拒绝这件嗟来之衣，差点和她吵起来。
他是杜驰的儿子，不是什么需要依附大姐姐的小鲜肉。
最后他一口气从商场三楼冲回街道上，在人来人往的十字路口，撑着双膝大口呼吸。然后，抬头的刹那，他看到了一座古典的白色小天使石雕。阳光是昏暗的，照在小天使身上，刚刚好。
shirley跟上来，伸手抚摸他的背，温柔地说：“frank，刚才是我的错了，在我们这一行做多了，难免有些过度自我，sorry。”
他轻轻摇摇头，只是看着那座天使雕像。
一对西方夫妻抱着婴儿路过，碰到这样一个亚裔美少年，也忍不住多看几眼。他们顺着杜寒川的目光往小天使的方向看去，丈夫对杜寒川说：“has an angel ever e to your heart”
杜寒川将目光转移到他们身上，面无表情地摇摇头。
男人闭着眼，微笑着点点头：“she will e， just like our little angel.”说完他轻轻抖了抖怀里的小婴儿。
——你心中是否有天使来过？
天使来过，但他的世界早就去了和天堂相反的地方。
杜寒川家教很好，从来不在人前失态。所以，哪怕这一刻他的心已经痛如刀割，脸上还是挂着极有姿态的微笑。
晚上和shirley滚过床单，他回到自己的宿舍。肚子饿了，他打开了一碗从唐人街买来的台湾泡面，用锅子煮熟，还加了一些打折蔬菜，算是近期第一次半夜犒劳自己。
这么长时间里，他不是没想过要回头找翩翩和好。
但她是企业家的独生女，怎么可以被落难的穷小子拖垮人生。她出生时已经应有尽有，如果和他共度一生的结果是拉低生活质量，让她背着债务和他度过穷苦的后半生，他宁可有一个更有财力的男人出现，替他给她幸福。
而他知道，她这样的女孩不会缺乏优秀的追求者。她会一生平安幸福的，会被更好的男人珍惜一辈子的。
可是……
翩翩，我好想你。
我这辈子还有可能再看见你么。
不可能了。
已经不可能了啊……
这时已经夜深人静，热爱夜店的邻居出去找乐子了，学霸睡着了，天天和男朋友电话吵架的女生和他出去闹分手了……杜寒川一口口吃着泡面，被烫得喉咙和胸腔都疼了也没停下，就好像这样就能阻止情绪全面崩塌一样。可是，吃着吃着，眼泪都落到了面汤里。
其实，和shirley亲热的时候，他曾无数次试着把她想象成翩翩，想这样会不会感觉好受一点。
但他发现自己竟然做不到。
身体再多的愉悦，也无法让他的脑海里出现任何人的脸。每次想到翩翩，他都会在跃跃欲试和强烈抗拒之间选择后者。
这是一片泥泞而罪恶的欲之国土，他已经放纵自己沉沦了。但即便是在幻想中，他也不想把她拽进去。
对于这份被少年藏在心底的感情，shirley当然有所察觉。有一天晚上，她依偎在他怀里，情动地说：“我知道你心里有一个女孩，你爱她胜过任何人。可我爱你。”
她是个成熟的女人，不轻易流泪，但那一夜她抱着他，情绪失控地嚎啕大哭起来。
那两年到底是怎么过来的，杜寒川到现在都有些迷惑。
大三总算家里危机度过，和林小姐宛如室友般毫无波澜的恋爱还在进行中，但他总算可以回国和父母团聚了。
在北京住了一周，一家人和乐融融，十分珍惜这份来之不易的天伦之乐。然后，他到处打探初恋女友的消息，订了机票飞上海，去了她的大学，还非常凑巧地在校门口遇到了她。
初秋大学校园里，蓓蕾帽压着她满头蓬勃的卷发，吹起了细小而密集的波浪。她穿着白色高领衬衫、长及脚腕的咖啡色裙子，脚踩复古棕皮鞋，肤色雪白，脚步轻盈，简直像是从中世纪画家笔下走出的少女。她提着颜料桶，夹着画板，清脆地踏碎了地上的碎叶和知了尸体，面带微笑地走出校园。
那一瞬，杜寒川只觉得有些头皮乃至四肢都有些发麻。
是翩翩。
真是的翩翩。
时隔多年再次看到她，那份发自心底的震撼，比在高中与她初次对望时还要强烈。
他抓着方向盘，呼吸急促，晃了晃脑袋，拼命告诉自己要冷静，想想自己下车以后如何跟她开口说话。她会不会恨他恨到一耳光甩过来……
如果真是这样也挺好，起码她还恨他。
可就在挣扎的过程中，他看到她在校门口的一辆白色宝马车前停下。