淮真立刻答应，说我先去取钱，然后去当铺找掌柜。
开春后存在富国快递的一百美金定额刚到期，加上年节前三百五十美金股票，还有手头一点零钱，零零散散有个五百余美金。柯达最投资派拉蒙电影胶片，正是赚钱的最好时候。在这时候抛股票，还不如当初存定额。
不过她仍将所有股票套现了，着实心疼了一路。
为了小心起见，她是从当铺后门去的。黄掌柜在柜台后将五百美金现钱点清，将镯子擦拭干净，放到桃木盒子里递给她。
淮真看一眼，便将盒子合上了
掌柜说，“你不认一认是不是那一只吗？”
淮真说，“掌柜没将镯子六千美金卖给别人，一定不是个贪财失信之人。”
掌柜就笑了，“他第一次出一千美金，我立刻就想叫他：钱拿来，东西拿走！”
淮真对她感激一笑。
想起温孟冰此刻就在旧金山，甚至可能在唐人街任何角落，淮真便总觉得不太安心。
掌柜看她犹豫不决，便问道，“镯子既然是你的了，要不，我给他致个电，仍叫他六千美金来取？钱都归你，你要愿意，给我抽个成就行。”
淮真心里一动，将镯子推了回去。
掌柜说，“是我理解的那个意思吗？”
淮真点点头，又说，“不用他给六千美金。你就说你想了想，觉得反正是那边的人留下的东西，请他随意留下三十五十美金，将镯子拿走就成，行吗？”
掌柜拿起听筒，白她一眼，“什么那边的人这边的人？晦气！”
三两句交待完毕，掌柜说他半小时就到，如果她想听，就请到灶披间等一会儿。
来人却来得比想象中要早。
淮真从木头镂花墙的屏风后面，隔着细纱的缝隙，朦朦胧胧见到一个暗沉沉的深栗色背影，吐词轻缓，声音低沉。
掌柜细着嗓音，将淮真嘱咐的那番话仔仔细细讲给他听，又加以润色了一番，听起来可信度颇高。
来人微微躬身倚靠在柜台，没有答话。
掌柜趁机搭腔：“有去圣何塞华人公墓吗？”
他嗯了一声。
掌柜观察着他的神情，劝慰道，“八十年来，不知几多华人葬身大海，亡魂无处安葬。她也算幸运，也请节哀。”
他躬身道了句谢，转身离开店铺。
谈话也许只进行了不到一刻钟，对淮真来说却像整个晌午都过去了。掌柜也摇着步伐走过来，递给她一百美金现钞：喏，你可看见了。
淮真张开手，掌纹里全是汗。
黄昏时，淮真又遇到他了。约莫晚上六点光景，淮真和云霞在楼上晾皂角。突然听见楼下店铺响起那个熟悉的声音。
阿福问：“先生洗衣？”
他说：“是。在唐人街走了一整天，只见着这一家洗衣铺。”
阿福就笑了，“三藩市洗衣铺从前倒不少，近来越来越多人家都愿意自家洗衣了。也有一些洗衣铺，不过都在巷子里，得仔细找。大道上，全是商行与餐馆。”
“大埠唐人街果然名不虚传，来了数天，逛花眼。”
“先生从哪里来？”
“温埠。”
“也是加国大埠。”阿福大笑，问道，“您贵姓？”
“孟。”
“两条衬衫，一条西裤，洗熨一共七十美分。几时来取？”
“明天夜里离港，来得及吗？”
“来得及，明天日头好，您亲自来，或者我叫人给您送去……”
来人想了想，“送过来吧，地址是这个。”
“能送。”阿福应了一声，招呼道，“孟先生慢走。”
云霞闻声，探头往窗外看去，咧嘴灿烂笑了，说，“哇，这年轻先生，声音好听，长得也俊朗儒雅——”
淮真抬着竹篓子往后面一缩。
云霞来扯她去窗边：“他顿住脚步了，淮真，快来看，他看见我，还冲我摆手呢！”
淮真慌忙推开她，“云霞别闹——”
她力气不及云霞，险被推到窗边。
云霞无比可气地叹口气，“你看，来晚了吧！人都走了。”
淮真这才小心翼翼从窗户一角探出半个影子。
那人已走到余晖里的皂角树下，留给她一个着衬衫的萧索背影。
她目送那影子转过街角，太阳也渐渐西斜。