但在下半场开始后不到五分钟，哈维传球时的一个大意加脚滑，没有停好队友给他的传球，误将足球推出去两米远。
虽然哈维反应很快，立刻就稳住身形去追足球，但是杰拉德比他反应更快！
脚腕一转赶在哈维之前带跑足球，杰拉德又用了一个假装要横向内切的假动作骗的阿隆索失去重心，然后从另一侧带球转身突破。
晃掉阿隆索的杰拉德更是加速启动，做出了一副要杀入西班牙禁区形成单刀的势头。
西班牙的后防球员们知道杰拉德是出了名的进攻欲望强盛，所以他们立刻将防守精力分出了一大部分给对方。
但是在快要抵达禁区前沿的时候，杰拉德突然传球了！
一脚将球直塞入禁区中路！
卡里克插上回做，鲁尼头球冲顶！
卡西利亚斯神勇发挥，单掌将球封出底线！
西班牙球迷大出口气。
英格兰球迷和球员们自然是要叹气的。
不过卡尔倒没觉得失望，因为他发现，刚刚那次配合中的英格兰队比之前还是有进步的，没进球只是欠缺了一点运气，而杰拉德似乎也在他的新位置上适应良好——回撤中场给了他更广阔的视野和空间，在过去的几十分钟里，他送出的几次传球都很关键，也曾高速插上摆脱防守为队友制造射门机会。
唯一的要求，卡尔希望杰拉德能由始至终都保持如此高效。
卡西利亚斯直接将球扑在了拉莫斯脚下。
西班牙队一旦掌握球权，立刻发起了猛烈的反攻。
在斗牛士军团的默契配合下，英格兰队很难摸到球，所以他们收紧后防，重启骚扰战术并加大了拼抢力度。
西班牙队担心过于深入英格兰后防线会造成丢球，于是席尔瓦在获得队友直传后，出人意料的在球门外三十米处选择了抬脚爆射！
“砰！”足球射在了立柱上，又反弹了回来！
“嘭！”波尔蒂略晃过费迪南德进行了一脚补射。
幸好方向还是球门右路！哈特脑中急速闪过一个这样的念头，然后将本已朝着右路扑过去的身体伸展的更长，争取将头发丝和脚趾尖都投入到扑救这一伟大的事业中去。
英格兰队是幸运的，哈特如同卡西利亚斯扑出鲁尼之前那个头球一样，单掌将球拍了出去。
……
没人再说乔·哈特只是运气好了。
运气好的门将，可以做出一次超出自己平日水准的扑救，将对手强大的进攻化解，但是如果接连化解了两次、三次、四次甚至更多呢？只能说明这人在有运气的同时，还有着旁人无法质疑的强悍实力。
时间一分一秒的过去，场上的比分却始终保持在1:1没变过，实在是因为两队门将都没给对方前锋偷袭成功的机会。