在教室外面没人的角落,却听到她说的是:“小语,社长他出差了,现在需要英语口语翻译,你去好吗?”
夏小语觉得非常意外,说道:“林老师,您为什么不自己去呢?”
林老师说道:“我会英语,但是对于本市工艺品外贸英语并不太熟悉,你经常笔译这方面的资料,应该比我更加熟悉。”她说这些话的时候没有半点不好意思,落落大方的,没有不懂装懂。
夏小语想了一下,她平时翻译的大都是工艺品外贸方面的稿件,想来口译也是离不了那些内容,去的话也可以胜任。
但是她一向谨慎,还是问道:“谁和我一起去?”
林老师笑了,说道:“我和你一起去,你总该放心了吧?”
夏小语也开心地笑了,说道:“正好!有您在身边,我也安心许多!”
林老师说道:“明天是周六,我在早上八点半开车去你住的小区门口接你!”
夏小语点了点头,说:“好!”
对于价格,夏小语并没有问,价格不会太离谱就是了,再说了,这也是一次很好的锻炼口语的机会,去了也没损失。
回到教室里,梁贤问夏小语:“林老师找你有什么事?”
“关于英语学习方面的事情。”夏小语回答说。
“她又不教我们英语!”梁贤一副打破沙锅问到底的架势。
“她在初一是我的英语老师。”夏小语说道。
许东海突然走到他旁边,说道:“梁贤,你是不是喜欢小语啊?这么喜欢问她问题?”
“哪有?没有这回事,你的思想真龌蹉!”梁贤赶紧为自己澄清。
“小语。”许东海笑着对夏小语说:“梁贤说不喜欢你,以后他问你问题,你可以不回答他了。”
梁贤这才知道被许东海绕进去了,连忙对夏小语说:“小语,我不是那个意思,你别听他乱说。”
“好啦!我没空听你们斗嘴。”夏小语不理他们,把翻译稿件拿出来,抽空翻译一小部分。
第二天,夏小语一大早就准备好了,随时可以出发。这次有准备,她就穿上了一条红色棉布裤子,上身是一件红白相间针织外套,脚下是一双红白相间的布鞋,看起来很是朝气蓬勃。
看了看手表,还差十分钟就到八点半了,夏小语就关上门,到小区门口处等待林老师的到来。
夏小语刚站在那里没多久,林老师就开着汽车过来了,夏小语上了车,她就说道:“小语,这次的客户是本市最大的那家工艺品公司,中外驰名的那家,不过你别担心,你只管翻译就是,在这方面你总比我强,提前告诉你,免得你到那里的时候有压力。”
谢谢支持!么么哒!
第二百零五章 太子爷
最大的那家工艺品公司?从工艺品做起,后来包括旅游、饮食都做了的那家公司,有着悠久的历史,是小城的招牌。
夏小语刚听的时候,有一丝紧张,不过那丝紧张感很快就消失了,她的角色只是个翻译,其他的不用管。
林老师把车开到那家公司的大厦前面的停车场。下车后,林老师就带着夏小语走进了大厦里面。
“林老师,早啊!这是你带来的英语翻译?”一个穿着西装的男子说道。
“是的,这是我们翻译社的翻译夏小姐,你们公司这几年的资料都是她翻译的。”林老师指着夏小语介绍说。
“没想到你还这么年轻。你好!我是这里的经理,你可以叫我刘经理!”那个男子说道。
“刘经理好!”夏小语说道。
“他们已经到了,正在展览室,你们进去吧!”刘经理说道。
接着,刘经理把林老师和夏小语带到了展览室。一进到展览室,就看到了那位外国人,是个金发碧眼的中年女子,她旁边是个年轻男子,说着英语和她交流着。
夏小语有点意外,这男子的口语明显不错,难道已经有翻译了?
刘经理过去和那年轻男子说了几句,那年轻男子笑了,对林老师和夏小语说道:“翻译还得你们来,我也就懂这几句简单的英语了。”
夏小语和那外国女子打了招呼,得知她是来自美国的rose,然后就开始就工艺品的问题开始聊起来,这边公司的负责人正是刚才那位年轻男子,他的英文名叫jeff,夏小语在他们交流的时候也是直接用这个名字来称呼。
由于夏小语过去一直接触这家公司的材料翻译,这次口译过程异常顺利。
在翻译过程结束之后,jeff对夏小语说:“夏小姐,你的英语水平不错啊!看样子你还很年轻,还在读书吗?”
夏小语点了点头,回答说:“我今年读高二。”
“前途无可限量啊!”jeff笑着,说道。
“过奖了!”夏小语说道。
这时,林老师过来说:“小语,我送你回去吧!”
“不赏脸一起去吃饭吗?”jeff问道。
“我还有功课要做。”夏小语微笑着,说。
“那好吧!”他笑着,一双桃花眼异常好看。
林老师开车送夏小语回去的路上,她一边开车一边说:“那个jeff,是太子爷,老板唯一的儿子。”
“哦!”夏小语没再说什么。