更让人痛苦的事，这个时候根本就没有垃圾分类的概念，不管是什么垃圾，干的湿的，统统都胡乱堆积在一起，赵晓明觉得，他们这一群人这么辛苦，很大可能也是白做工，那个脆弱的纸团，说不定早就被泡成一团浆糊了。
可是在所有的垃圾桶还没有被找遍之前，这句话她连说都不能说。
一定是今天出门之前没看黄历，所以才会遇上这么倒霉的事。
一群人捏着鼻子在垃圾桶里苦苦翻找，只要是看见有字的纸团，就一定要拿出来摊开来看，每次史密斯先生都是兴冲冲地凑过来，然后总是失望地摇头而去。
赵晓明忍受着垃圾的异味，用铁钳一点一点仔细地翻找着，突然看见一个被不明液体浸湿了一半的小纸团，上面透出被化开的字迹，依稀正是英文，她也顾不得脏不脏了，连忙把纸团拿起来，小心翼翼地揭开，里面写的果然都是英文，龙飞凤舞的，难怪会被人当成垃圾扔掉。
“史密斯先生，请您过来看一下，这是您要找的东西吗？”
史密斯先生过来一看，高兴得热情地给了赵晓明一个拥抱：“没错，就是它，实在太感谢你了，赵小姐！”
赵晓明听到周围长在翻垃圾桶的人们发出明显的松一口气的声音，利索地把翻到地上的垃圾重新收拾好，倒回垃圾桶里，史密斯先生高兴地想要给每个人一个感谢的拥抱，被酒店主管礼貌地制止了。
主管还很贴心地找了纸笔过来，让史密斯先生把纸上的重要内容重新眷抄一遍。
赵晓明只觉得自己现在浑身都是垃圾桶的臭味，大概是心理作用，还觉得浑身痒痒的好难受，只想赶快回学校好好地冲个澡，可是又不敢让语言不通的史密斯先生一个人回去东恒纺织厂，万一这么重要的客人要是不见了，她的罪过可就大了。
再加上许晨还在东恒纺织厂等她，她也不能不交代一声就自己走了，这个世界没有手机，就是这么不方便。
带着史密斯先生好不容易折腾回东恒纺织厂，已经快到中午了，回去之后赵晓明才得知许晨报社里有急事，她不得不赶回去了，托了纺织厂的人转告赵晓明一声。
赵晓明把史密斯先生交给着急上火的翻译，正准备功成身退的时候，之前招待过她的那位姓陈的女同志又过来了：“赵同学，麻烦你稍等一下，我们傅经理说你今天帮了我们的大忙，他一定要亲自感谢你，但是现在由于史密斯先生要赶下午的飞机，所以要急着把合同签完，只能辛苦您等一下了，请你不要介意。”
赵晓明连忙摆手：“没事没事，我也是举手之劳而已，感谢什么的就不用了吧，我下午还要回学校上课呢！”
“我们傅经理交待过，一定要把你留下来，你就不要让我为难了吧！现在已经快要中午了，我们东恒做东，请你吃个便饭，然后再派车送你回学校，不会耽误你下午上课的。”
“那也太麻烦你们了吧！”
“不麻烦不麻烦，就在我们的食堂吃，很方便的。”
赵晓明想想，就算自己现在回去，搭一个多小时的公共汽车回到学校，学校食堂的饭菜也早卖完了，现在又不是随处都可以卖到东西吃的时候，说不定自己中午还得饿肚子呢，既然这样，倒不如留在这里吃了饭再回去。
这时正好听到一阵铃声响起，然后就看见三五成群身穿蓝色工作服的纺织女工们，手里拿着饭盆，嘻嘻哈哈地从窗外路过，赵晓明说：“你们也要去吃饭了吧？我估计傅先生那里应该也没那么快结束，要不我跟你们一起先去吃饭，然后回来再见一见傅先生就回去了？”
她觉得自己这样的安排挺合理的。
陈同志笑着说：“我们傅经理可是要亲自请赵同学吃饭的，我可不敢跟他抢。”
“不用了吧，傅先生那么忙，浪费他的时间多不好。”小学生跟校长吃饭什么的，压力不要太大好不好。
“哪里的话，傅经理他自己也是要吃饭的呀！”
陈同志给赵晓明倒了一杯水：“赵同学，你在这里坐一下，傅经理应该很快可以出来了，我先去吃饭了。”
“咦，你不跟我们一起吃吗？”老板请客吃饭，总要有几个工作人员陪同才对的吧！