只是她再不敢像十五六岁那时享受着众人似真非真的‘霍小夫人’调侃，在每一个会与他同时出现的场合盛装打扮。简简单单的一身，一路都藏在兄长身边，本就是文静的性子，再一不说话，愈发在热闹的场合里显得默默无闻。
她来得不知是巧还是不巧，方一到后花园，远远的就瞧见那一对璧人正在凉亭里与其他宾客说笑。
小狸姑娘是个不容置疑的美人儿，但她美得太锋芒毕露，是甲之蜜糖，乙之砒霜。喜欢的一见倾心，之后便魂牵梦萦，是只要盛开就会摄人心魂的罂粟花。不喜欢的，虽然会为她的妖冶艳丽惊艳，却生不出半分好感，觉得她太浓烈嚣张，是工笔画上太过抢眼的朱砂红，连出现都是一种错误。
她个子很高，竟不大像是南方人，年纪轻轻便高过了霍星流的肩头，穿了条胭红色的羊肠裙，把身段勾勒的玲珑窈窕。走近了，便看见她狐狸似的脸儿，微微喝了些酒，笑起来眼中的光彩明媚，几乎叫人挪不开眼。
荀菀看着他们依依挽手，亲昵得旁若无人，仿佛真是一对新婚燕尔的夫妻，只觉得很难过。只不是因为眼前的景象，而是无比清晰得意识到，自己没有难过的资格。说是近十年的爱慕暗恋，其实，不过是一场一厢情愿的独角戏。
即便不是小狸姑娘，也不会是自己。
何况小狸姑娘真真儿是极好相处的人，有着与外表全然不同的好心肠，不过几巡酒的功夫，就与来客们聊开了。她落落大方，却不是贵女那般拘谨骄矜，大抵是因为还有些醉，所以说笑间又有些不加修饰的天真娇憨，实在是惹人喜欢。
到了叁巡之后，气氛热烈起来，霍小侯爷起身，郑重地向在座诸位敬一杯，道：“在座的都是霍某多年的朋友，平日里我从不曾求过你们什么。只这回，我请诸位给我两分薄面——小狸初来乍到，又是这样的脾气，若在她哪吃了什么亏，受了什么委屈，只管把账算到我这里来。她年纪还小，还请你们对她多照拂些。”
“是是是——大家都是多年的朋友，这样客气做什么！小狸姑娘既是你的、你的……”
“夫人！”
“是是，既是你未来夫人，咱们多有照拂也是应当的。”
“求倒也不必求，只是酒要再满上，今晚上兄弟们可别放过，非要将他灌醉了不可！”
众人自然应了，纷纷又拿酒吃。不管为霍星流斟酒，还顺带将他身边姑娘的杯子也斟满了。霍星流没说什么，只是笑着喝了自己，再也将身边的那一杯喝了。
荀菀生怕扫兴，哭也不敢哭，只瑟缩在角落里掐着手绢。最后还是荀元摸了摸她的头，深深叹气道：“你啊，不见黄河心不死。如今见过了，总该想开了罢！”