织田芳代把赵小南的话翻译给渡边纯也听后，渡边纯也小心翼翼的向赵小南问：“赵先生，您要怎么才能原谅我？”
赵小南没有答他，而是反问了他一句，“你觉得这家温泉酒店怎么样？”
赵小南这么一问，不仅渡边纯也愣了一下，北野空、陈天豪、周文棋、杜柯、织田芳代和石村三郎也是一脸莫名。
尽管不知道赵小南为什么扯到温泉酒店上，但渡边纯也还是回了赵小南一句。
“不错。”
赵小南满意的点了点头，说了一句，“我也觉得不错。”
此话一出，织田芳代瞬间明了。
石村三郎、渡边纯也细一想，也明白了赵小南的意思。
只有北野空、陈天豪、周文棋和杜柯，依旧是一头雾水。
“明白了赵先生，我这就把这家酒泉酒店买下来送给您！”
等到渡边纯也笑着把这句话说出口，北野空、陈天豪、周文棋和杜柯四人才明白，原来赵小南说到温泉酒店上，是为了敲诈。
不过也不能叫敲诈，因为敲诈是一方强迫，一方被迫。
而赵小南和渡边纯也，则是周瑜打黄盖，一个愿打，一个愿挨。
渡边纯也爬起来，去为赵小南购置温泉酒店去了。
赵小南这时才向织田芳代感谢道：“多谢织田顾问，你来帮我解围。”
织田芳代连忙欠身回：“赵先生您说笑了，我不是来帮您解围，是来救我们家族的这些无知若众，也多亏您大人有大量，没有跟他们一般见识。”
赵小南看了一眼织田芳代的右手食指，说了一句，“等我离开的时候我会去找你，帮你把断裂的指骨复原。”
织田芳代的食指是他捏断的，有多严重，赵小南清楚。普通的医学手段基本上不可能将织田芳代的食指复原。不过对于拥有【回春术】的他而言，即便是织田芳代的右手食指没了，他也能帮织田芳代再长一个回来。
织田芳代本来以为自己地右手食指算是废了，听到赵小南这么一说，脸色一喜，连忙向赵小南躬身致谢：“谢谢赵先生！”
医生说他的手指没救了，但是见识过赵小南超凡手段，织田芳代知道既然赵小南说出口，就一定有帮他复原手指的方法。
赵小南肯出手，除了觉得织田芳代是个聪明人之外，还因为用【望气术】看到了他头顶的青气。
只要织田芳代气运不出现什么大的波折，日后必定大富大贵，说不定未来八歧家族的下一任组长位置就是他的。
赵小南觉得自己日后，不管是做生意还是游玩，都还会来倭国，所以准备交织田芳代这个朋友。
渡边纯也很快就搞定了温泉酒店转让的手续，把文件拿来。
赵小南在上面签了几个自己的名字之后，温泉酒店就正式归他所有。
赵小南得了好处，这才松了口，把他和渡边纯也之间的恩怨一笔购销。