为了配合水牛城较长的施工进度，纽约市直到到了三月六日晚间，才开始动手挖掘纽约市地铁到储备银行金库的通道，而当时水牛城那边已经开始搬运黄金撤离，准备嫁祸给黑龙会了。到了三月七日星期二午夜四点多接近清晨时刻，安琪拉已经搬光这两大金库，除了利用特种工具机留下类似人工挖掘隧道的孔洞之外，没有留下任何痕跡。
到了五点鐘，歷经四日的歷程，完全没有充分休息的黑龙会，还傻傻地认为应该趁着天色尚未大放光明时，对水牛城开始了总攻。他们先让忍者从西侧翻墙进去，放倒了守卫，并且抢夺了那五辆m1战斗车，驻守在银行的两团一营由于前天大战之后丧失警惕心而疏于防备，除了警卫五个班共计五十人在巡逻外，其他都在呼呼大睡。而这些值班警卫在第一波袭击中就被歼灭，另外那一个营的国民警卫队，在睡梦中损失了一、两百人，才有倖存者拉响了警铃。这时整个银行营区全部陷入大规模地枪响之中。到处都有人中弹哀号，但枪声一直到中午左右才停止，黑龙会混和着巴西的职业军人的五百人当中只有廿几名逃走，不过美军两团一营竟然损失超过一千八百名，连五辆m1战斗车都被自己老式的75mm榴弹砲用直射方式摧毁。
战斗虽然结束，灾难却刚刚才开始。
戍卫银行的美国大兵们仍忙着抢救伤患、掩埋尸体，继续追剿残敌，没人去理会银行里的状况。直到下午才有行员在零星战斗全部结束后，进入建筑里查看状况。大约再过一个小时后，才有人想到去查看金库的情况，这时候已经是下午四点左右了。纽约总行则在水牛城的消息传来之后，才由行长下去查看金库状况，不看还不打紧，看了以后行长乔治·哈里森当场晕过去。导致联邦储备理事会主席尤金·以撒·迈耶直到晚间六点才得到消息。
三月七日星期二股市一开盘就直接大跌崩盘，共济会富商仍然一个都连络不到，阁员也完全提不出建设性的意见，加上一大早收到联邦储备理事会莫名其妙的声明信，强迫他追认全国银行暂时关闭的决定，让他气了一个早上。到了中午收到又有四百多家中小银行宣布破產倒闭的消息，加上共济会的大佬威廉‧杜特兰也宣布破產，罗斯福才心不甘情不愿的签署同意股匯市及全国银行全面停止交易的通告，对外说是进行整顿，其实就是避免连锁倒闭的效应再度上演。没想到还不到晚餐时刻，联邦储备理事全体到了白宫报告了黄金窃盗案这件雪上加霜的事情，当尤金主席报告到「我们全美的黄金储量已经低到五百多吨，远远低于警戒储量」时，罗斯福在昏厥过去前的最后一句话竟是：「可恶的小日本！我应该坚持禁运的。」
当罗斯福在三月八日星期三凌晨五点鐘在医院醒来，他的妻子爱莲娜已经在病床边照顾他了。他忍不住抱住爱莲娜，将头埋在她的胸前大哭地说：「我错了，我不该轻视这次经济风暴的威力。」爱莲娜没有说什么话，只是像安抚哭泣小孩般的抚摸着罗斯福的背。罗斯福抬头看着爱莲娜，然后颤抖地问：「我们还有可能找你那位朋友帮忙吗？」爱莲娜仰着头，深深叹口气，轻声地说：「你说呢？」罗斯福这时非常懊悔没有听从自己妻子的劝告，而是深信幕僚、共济会和自己错误的判断。
由于大笔黄金被盗，副总统约翰·南斯·加纳在白宫东厢办公室也是坐立难安，不知如何是好，一听说总统已经甦醒，随即来到医院面见罗斯福。罗斯福一见到加纳，随即要他以参议院议长的身分联系国会参眾两院民主、共和党领袖，说服他们立刻对日本採取禁运，并且研究如何废除排华法案和修订移民法。加纳一听到这两项要求感觉很奇怪：「总统先生，我们现在不是得马上想办法解决经济问题吗？而不是考虑外交问题吧？」罗斯福以从来未有坚定的口吻说：「我就是在解决经济问题，如果这两件事不能顺利通过，我们在经济上即将会有更大的麻烦。」加纳仍旧不解，罗斯福就大略的把整件事情，包含王绍屏的部份，都说了一遍。但要求他绝对保密，如果黄金窃案公诸于世，美国政府将会立刻关门。。
加纳略微怀疑地说：「这些事情会不会就是这位神奇杰克搞的鬼？」爱莲娜很生气地大声说：「不可能！这位绅士只要放手不管，美国政府自然就会垮台，他根本不需用动什么手脚。」总统夫人对于王绍屏的愧疚已经遮蔽了她的智慧，即使有某些跡象显示王绍屏动了手脚，她却一点都不相信。
对于大规模拋售股票，稍早罗斯福就接到相关报告，对于王绍屏是否参与其中，虽然也略有迟疑，但最后仍坚定地说：「他没有必要这么做，即使他大量拋售股票，也是因为我们想强迫他把在美投资低价卖给美国财团，他不过是避免损失罢了。而黄金窃盗案，现在可以证明是日本人主导。美国脆弱的经济当初是他花了六千八百吨黄金才勉强维持下来，即使你有任何质疑，我们也没有人能拿出这么多的黄金止血。低头去求他，才是唯一的方法。还有，你把哈利‧霍普金斯找来，只有他，才能联系上这位神奇又神秘的杰克先生。」罗斯福没有料错，哈利的确有王绍屏飞艇上的电报传送位址。
自从就职典礼后，一直在华盛顿没有离开的哈利，在接到罗斯福的召唤之后，匆匆赶到医院。一见面，罗斯福满脸歉意的说：「对不起，哈利，我搞砸了。是不是能看在美国人民的份上，再次帮助我联系上那位杰克先生？」
哈利对于这位老朋友真的是满肚子怨言，但是看他这个模样，又想到美国未来的前途，他实在不忍心再说出什么恶毒的话，也无法拒绝老友的请託：「杰克早在星期日早上就离开美国了。」这个答案对总统夫妇两人来说，都是致命的打击。对罗斯福来说，是最后希望的破灭；而对爱莲娜来说，则是失去一段难得的跨国友谊，和一点点幸福感地曖昧。
哈利在罗斯福夫妇可能同时晕倒之际，快速的补上：「不过，他在临走前跟我打了通电话道别，他没有说什么，但是听得出来，他对美国很失望。所以，我知道你可能有麻烦了，于是我擅作主张的通知了郝沃德，让他赶紧跟上杰克的行踪。就我了解，现在郝沃德应该在杰克飞往英国的飞艇上了。你可以让人联络郝沃德即可，这是电报的发送位址。」哈利的这番话，让罗斯福夫妇同时确认了哈利才是真正患难见真情的好朋友，竟然不求回报，默默地做了这么多事。
哈利‧霍普金斯拿出他写好的纸条，交给罗斯福，然后说：「我知道杰克的心肠很软，如果你好好拜託他，他一定不会见死不救的。但是，老友，我希望这次，你能诚实一点。」哈利这两天已经从爱莲娜那里听到大部分的讯息，知道罗斯福再次耍了王绍屏一把。但心地真正善良，深信人性光辉面的哈利‧霍普金斯实在无法责备一位老友兼美国总统，他知道站在国家立场，有时候做出一些决定是不能考虑私人交情或个人感情的。
罗斯福也不敢再强迫哈利亲自帮他联系王绍屏，他知道如果他这样做，他可能会失去哈利的友谊和忠诚，于是把纸条收好，并诚恳地握着哈利的手说：「谢谢你，我的好友。感谢你做的一切，我富兰克林永远不会忘记。」
哈利走了之后，罗斯福叫来他另一名亲信，内政部长哈罗德·伊克斯，拿着哈利给的纸条，吩咐他抄下来，并且叮嘱他：「务必连络上郝沃德，让他想尽办法让神奇杰克回心转意，再次愿意帮助美国重新站起来。告诉郝沃德，我们现在正在推动对日禁运，也已经在研拟废止排华法案和修订移民法，如果那位杰克先生还有任何要求，请他都可以提出来，我会想尽办法满足他的期待。」虽然罗斯福非常不喜欢这种被人家抵着脖子要胁的感觉，但他现在没有任何方法，只能让王绍屏予取予求，谁叫自己当初要食言而肥？
飞艇上的机器发报员没有屏除任何无关王绍屏的通信，毕竟飞艇上有其他国家的使节，他们经常会跟自己国家的政府联系，甚至包括林蔚，他也得定期向中央回报；所以郝沃德没多久就接到哈罗德·伊克斯的电报。他紧皱着眉头看着电报上详述的状况，才知道美国发生了多大的灾难，也才明瞭为什么哈利会催促着他赶紧追上王绍屏。「哈利是爱国者啊！」郝沃德不由得在内心称讚了哈利一句。
飞艇早已经抵达英国，只是因为临时决定拜访英国，打头阵的机器生化部队还没安排好一切，所以搭另一艘飞艇，提早一步抵达英国的七堂哥王绍宜和英国领事贾米森回传消息之前，飞艇仍在英国外海的上空打转。
接近午餐时间，郝沃德扭捏的把餐盘端向王绍屏和林蔚的小桌子，然后很艰难地问：「这里有空位吗？」明明就只有两个座位，真是难为了睁眼说瞎话的郝沃德了。
林蔚知道郝沃德有要事要和王绍屏谈，同样指鹿为马的说：「我吃饱了，位置给你坐。」明明就满盘子食物，而且刚刚才坐下不到两分鐘，「唉！外交辞令就是虚偽！」王绍屏忍不住在心里唉叹着。
郝沃德坐下来之后，又扭扭捏捏了半天，才为难地开口说：「白宫来了电报，说是他们正在促使国会向日本禁运，也积极在推动废除排华法案和修订移民法。这个…。」郝沃德不知接下来要怎么说，因为王绍屏回了一句：「那很好啊！美国的内政嘛！我们外国人又插不上嘴。」
郝沃德知道王绍屏不是针对他，于是鼓起勇气用中文说：「杰克，我就拜託、拜託你，你不能撒手不管，美国遭遇空前的灾难了！」