「呃……我本来是打算跟你说。」乔尔尷尬地抓抓头。「这就是为什么我会直接派旋翼机过去载你。」他表示。「不过因为大多数人其实没那么在乎错过一两週的训期，所以——」
「乔尔先生。」哈妮丝特打断说话的人。「我……不是大多数人。」她严肃地宣告，同时感到内心一阵不平衡。「我很重视这件事情。」〝我慢了其他人一个礼拜。〞她忍不住想。〝我错过了什么？〞
「你放心，哈妮丝特……头一两个礼拜其实没有那么重要，通常只是——」乔尔看着女孩，却发现自己说不下去。「你说得没错，你跟我以往遇过的新人不太一样。」他叹口气。「其实我跟你搭机过来的时候就发现了。虽然大部分的人不在乎，不过……接受完整训期本来就是每个新进士兵的权益。」
「那我们快点走吧。」哈妮丝特起身，朝门口走去。
「……等一下，哈妮丝特。」乔尔拦住她。「至少，让我向你道个歉。」他摘下帽子。
哈妮丝特停在原地，她确实有一点气，不过此刻她更想做的是尽早赶上其他同期学员的脚步，知道自己落后的感觉并不是那么好。然而，乔尔真诚的眼神令她难以拒绝。
女孩看着招募官，没说半句说话。
「伽盟特那里的招募站当初跟我联系的时候，我还……不知道你是这样的人。」乔尔继续说道。「我以为你跟其他人一样，只是想进来混口饭吃。我们本来打算把你安排到下一梯次才入营，后来考量到作业上的方便，才把你併到这一批新兵里头。」他深深吸口气。「我很抱歉，我承认这是我们安排上的疏失。」
「我……知道了。」哈妮丝特听完后勉强挤出一句话。
「你是个了不起的女孩。」人事官忽然起身说道，手里捧着一杯热咖啡。「我看过你的资料了，没有几个人能够做到像你一样事情。」他以讚许的口吻表示，热气在他的眼镜上留下一片白雾。
乔尔与哈妮丝特同时朝说话的人看去。
「你放心吧，就算那些男孩子多你一週的训练也不会厉害到哪里去。」人事官啜了一小口咖啡。「你一定可以很快进入状况。」他朝她点点头。
哈妮丝特顿了一下，然后微微靠拢双脚。「……谢谢你，长官。」她迎向招募官的双眼（或者那两块覆盖白雾的镜片），他的话让她安了不少心。
乔尔静静把帽子戴回头上，随后向桌前的男子点头。「我们走吧。」他对哈妮丝特说道。
两人离开人事官的办公室，离开人事部门，继续在另一条通往内部的走道上移动。哈妮丝特以为他们会再度搭上电梯，不过乔尔却带她往电梯的反方向走，也就是整栋建筑物的后方。