千代愣了好一会儿，“失恋”二字在她心里打上一个问号。她再度扫视伊周全身，长这样子会“失恋”？故太政大臣家的女孩子是不是眼睛瞎了？果真是帅到分手……
不过看着伊周哭得好不伤心，不仅双眼哭红，连嘴里的饭糰咸味都增加不少，千代的心都融化了。
她赶紧安慰：「好啦好啦，失恋就失恋，我也失恋过啊！」
千代回忆起过往，身为普妹的她这简直是家常便饭。
她一手扶着伊周的右臂，一手放在他持饭糰的手背，把他视为好姐妹一样的安抚：「这真的没什么，那大君分明就是有眼无珠。像伊周如此优秀的男孩子不值得为那种缺乏品味的人伤怀。失恋是一种经验，经过这一次的经验，您才会意悟到何人才是适合您的真命天女呀！那位大君不适合。别难过了，请为寻找您的真命天女重拾笑容，好好活着，快乐的过上每一天吧！」
千代的语调洋溢着幸福乐观，同时夹杂浮夸的手势，这样的欢乐也感染了伊周，他渐渐停止啜泣。
「千代……」伊周蹙着眉与千代对视，「你以后可不可以不要像前天那样骗我，我不喜欢……」他的口吻比落水狗还要可怜兮兮。
「嗯！那件事我也有错，还有昨天早上，对不起，是我太情绪化了。」千代坦然的道歉，毕竟自己真的有过错，过则勿惮改。
伊周面对煞此坦率的千代也开心的笑了，「源千代、千代，其实你该和我同龄对吧！」
「您怎么知道的？」千代狐疑的凑瞧他的五官。
「你先说你为什么会变这么小。」伊周瞇眼奸诈的笑说。
千代明瞭对方这是想套她的话，不过稍稍和他透露应该无妨，于是千代便将她的经歷一语道出，包括纠神赋予她的角色与交代，「…所以纠神赋予我这角色，要我把那叫小千代的少年像小奶狗一样的疼在怀里。」
千代边述说还不忘比划动作，颇是逗趣。
「小奶狗？那是？」伊周感到发噱的问。
「一种很可爱、爱黏人的小狗狗…等一下…难道？」千代张口指着伊周，答案呼之欲出。聪明的千代惟须稍许提示，便能举一反三。
伊周眨了眨眼，残馀的泪珠作最终的滚动，他笑得十分灿烂，「小千代是我的乳名。」
千代确认自己的猜想，比对伊周的模样，噗哧的笑了出来。
伊周深知千代的笑点，他故意把下脣覆于上脣，顰问：「我到底哪里像小奶狗？」
千代见状笑得更大声了，她推了他一把，捧着肚皮笑道：「像，超像…」
恰巧，这打笑的一瞬间被蒞临二条宫的贵客给捕捉到了。他行走于渡廊之上，大步跨入主殿的妻户。
「道长，你来啦！」道隆亲切的问候这名年纪尚轻的弟弟。
藤原道长犹忍不住再向妻户外多留意几眼，他好奇的问：「兄长，我怎么看到伊周和一名小妹跪在对屋那儿？您难道这样处罚伊周？」
一谈到此，道隆不由得摇了摇头，他无奈的说：「昨儿的事，你那儿应也有所耳闻吧！」
道长自然而然的点头，说：「有，倒与源大纳言之女相关吧！我妻君对母家的消息还满灵通的。」
「唉呀！这事嘛，我早料想过有此日，伊周不像你能够接纳源氏之女，我也和源大纳言通信过了。罚着伊周，算是给对方一个交代，只是不知道得活到多大把的年纪才抱得着宝贝孙儿了。」道隆投予道长一个睿智的目光。
「不过跪在伊周身边的小女孩是谁呀！还有说有笑的。」道长微指妻户之外，抑制住笑意。
「唔？」道隆瞪大双目，亲自到渡廊上踅一回，果真如道长所言，两人在雨中打玩。道隆面对这可爱的画面，会心一笑，「那女孩儿是源式部卿的庶女，源氏少女中就她与伊周最合拍。她叫作千代，着实有趣的孩子，咱们过去一探吧！伊周的处罚也该告一段落了。」
千代与伊周聊得正起劲，道隆与道长双双矗立二人跟前。
「唷！好幸福啊！有这么可爱的女孩儿陪你受罚。」道隆好笑的揶揄，两人瞬时住嘴，望对屋的渡廊看去。
「小叔也来了……」伊周惊呼。
千代顺着伊周的视线打量眼前的男子，男子比道隆整整小了十来岁，估算只有二十多而已。一副比伊周还懂得时髦的样子，衣着的配色、图纹与脸上的妆容皆自宫中流传出的时尚。
「伊周、千代起来吧！看来千代已经原谅你了。看着千代陪你跪，还不儘快收手，显得我真无良。」道隆比着平身的手势，千代立即顺从的扶着双腿麻痺的伊周起身至渡廊避雨。
「千代，和你介绍一下。眼前的这位是伊周的小叔，也是你的姑父，宫大夫道长。」道隆退后两步让道长有上前的空间。
道长蜻蜓点水的微微頜之，释出善意：「你好。」
千代与道长四幕交接，对方和善的眼神包覆着隐隐约约的干练。
宫大夫道长，道隆的幼弟，和道隆相同非等间之辈、泛泛人也。
她先是以犀利的目光与之对视，为的是试探他暗藏的干练，果不其然的，他为一位十岁小孩的超龄眼光所震慑，眼底的异状剎时露馅，却在转眼间掩藏住，教人不得不佩服他的精明。
被千代认清底子后，她则继续以天真无邪的笑容接受他原先的善意，礼貌的唤：「姑父好。」
两者眼神之间的交流，唯独两人知道。
（1）贵族妇女外出戴的斗笠
（2）前任天皇