书筠正在和人用中文侃侃而谈,分神回头给他一句英语:“用手抓起来啃。比个耶的手势,快快!”
为什么把他当机器人一样使唤。但他还是照做了。
老板见这个韩国小伙儿十分喜爱他做的菜,立刻乐了,“你俩小料不要钱,随便吃吧!”
真好,她可喜欢麻酱了,顺便给旁边那个吉祥物也弄一碗。
临走时,老板用很欣赏的眼神看李赫,觉得这位有品位的小伙子长得也很精神。
晚上书筠买了两张现场乐队的票,她对这个乐队一丁点都不了解,买票只是因为这个乐队那时不怎么红,当晚买还有余票。两个人坐在夜晚的咖啡厅外等待着,她从包里掏了一本书,塞到李赫手上。
“找找看,上面有你认识的字吗?”
她有随身带实体书阅读的习惯,这本书不好读,她读了很久都没有读完。看着看着疲了,困了困了又看几行。
“我,你,他,人,红,天,工......”他孩子似的,从上到下慢慢搜索他有印象的汉字,认完后把书送还给她,又以外国人天真的态度问道:“这本书讲的是什么,你能把第一章用英语翻译给我听吗?”
他的外表和举止都是很单纯的俊秀青年模样,向人虚心求教也应当是很容易获得好感的。
书筠却——嚯!说得真容易,这书把她快累死了。她长长地“嗯”了一声,柔声道:“这是一本很悲伤很不幸的书,讲的都是一些让人心里很难过的故事。咱们还是别读了,待会儿看演出该高兴不起来了。”
明黄色的硬壳封面,上面画着黑线条组成的尖头柱子,看不出那是什么东西。
“为什么会悲伤?”李赫托腮追问。
“嗯.....这些故事关于失去、分别、贫穷和悲伤,还有死亡。”书筠也托腮望着他,望着望着,中途打了个小小的哈欠。这句不是捏造的。
他看着她打哈欠打出来的眼泪,热和困倦使她的眼皮有点泛红。李赫轻声说:“谢谢你一直以来这么照顾我,帮助我和人打交道,带领我认识这座陌生的城市,告诉我这里的文化和风俗。我很感激你。”
她......嗯......有吗?
脑子没有反应过来,英文的客套话就冒出来了,“不客气,这是我的荣幸。”跟how are you三段式一样,是她的条件反射。
“你让我觉得旧京是一个很好的地方,你和我在一起的时候,悲伤和死亡好像暂时离开了,它们离我很远。能够和你长久相处的人,一定是非常幸运的人。你有驱散阴霾的魔力。”