安妮情绪失控地喊：“国王陛下喜欢你，他会为你做的！你是他最心爱的情妇，他会满足你的任何要求的！”
玛丽·博林轻声辩解道：“我并不是，我们只是名义上的这种关系，他不会为我做任何事的。”
——除非付出相应的代价，比如，成为他事实上的情妇。
——但这正是她所不愿意做的。
安妮开始大喊大叫：“只要你去请求国王，他一定会答应你的！”
“安妮，我真的无能为力！”
“你恨我，你巴不得我和亨利·珀西分开，不能在一起！你看到我失败了，你特别开心对不对？对不对？”
玛丽·博林向后退了一步，息事宁人地说：“这不是我所能操纵的，安妮，你镇定下来！”
安妮根本冷静不下来，她发出绝望的哀嚎：“玛丽·博林，我恨你，还有托马斯·沃尔西！总有一天，我会让你俩都后悔。”
乔治上前搂住了安妮，轻声安抚她：“安妮，你冷静！都会过去的！一切都会过去的！”
安妮低声啜泣：“乔治，我完蛋了！”
乔治不再说话，用嘴发出轻轻“嘘嘘”声，像哄摇篮中的婴儿入睡一样，安妮渐渐安静了下来。
三人从萨里伯爵的房间出来时，安妮已经恢复了平时的模样，她的脸上依旧挂着清冷的笑容，但是里面多了一丝不易察觉的苦涩。
安妮开始在仆人的帮助下收拾行李。
乔治趁机对玛丽·博林道：“安妮刚才说的话，你不要放在心上。她失了分寸，失去做诺森伯兰伯爵夫人的希望，这对她的打击太大了。”
玛丽·博林不认为安妮的话是气话，小说中，英格兰不可一世的、高高在上的大法官、教皇使节和红衣大主教托马斯·沃尔西，最后就是倒台在了安妮手中。
但她什么也没说。
行李被很快打了包。临走前，安妮对乔治说：“乔治，如果有来自亨利·珀西勋爵的任何书信或口信，请要确保一定会送到我的手中或耳中。”
她仍旧没有放弃最后的希望。
乔治答应了下来。
玛丽·博林很难分清安妮喜欢珀西，是爱情的成分更多一些，还是对伯爵夫人的头衔的喜爱更多一些。
安妮被送走了，玛丽·博林代她去向凯瑟琳王后请辞。
“陛下，安妮的身体突然有恙，需要回家治病，不能再侍奉王后，还请王后陛下原谅。”