大家都站了起来，巫师又挥起了魔杖，座位都优雅轻盈地升到半空中，大帐篷的帆布消失了，他们站在金柱子支撑的天棚下，放眼看去是阳光灿烂的果园和环绕的乡村，景致是那样平和幸福。接着，一滩融化的金子从帐篷中央铺散开来，形成了一个金光闪闪的舞池。那些悬浮的椅子自动聚集在一张张铺着白布的小桌子旁，还是那么轻盈优雅地落回了地面，穿金黄色上衣的乐队齐步走向演出台。
“我们应该过去向他们表示祝贺！”赫敏说着，踮着脚尖看芙蓉和比尔消失在祝福的人群中。
“待会儿会有时间的。”罗恩耸耸肩膀说，一边从旁边经过的一个托盘上抓了四杯黄油啤酒，“赫敏，等等再说，我们先去找一张桌子……别在那儿！离穆丽尔远点儿——”
他们来到大帐篷的另一边，发现大多数桌子都坐满了人，最空的就数卢娜独坐的那张桌子了。
“介意我们坐在这儿吗？”罗塞塔问。
“不啊，”卢娜高兴地说，“爸爸刚去把我们的礼物送给比尔和芙蓉。”
“是什么？向他们终生提供戈迪根？”罗恩问。
罗塞塔的腿被狠狠踢中了。她面无表情地瞟了一眼毫无所觉的罗恩。赫敏紧张地抿了一下嘴。
乐队开始演奏，芙蓉和比尔率先步入舞池，赢得大家的热烈喝彩。过了一会儿，韦斯莱先生和德拉库尔夫人，韦斯莱夫人和德拉库尔先生也都走向舞池。
“我喜欢这首歌。”卢娜说，她和着华尔兹乐曲的节奏轻轻摇摆。几秒钟后，她站起身，脚步轻盈地画像舞池，在哪里独自一人原地旋转，闭着眼睛，摆着双臂。
“她可真棒，是不是？”罗恩赞叹地说，“总是很有品位。”
“不知道。但确实不庸——”罗塞塔一下把眼神从卢娜的位置上挪开了，她盯着一个闪烁的金色光点接着说完话，“俗。”
威克多尔·克鲁姆现在坐在卢娜空出来的位置上。赫敏看上去既高兴又慌乱。但这次克鲁姆没有向她献殷勤，他皱着眉头说：“穿黄衣服的那个男人是谁？”
“谢诺菲留斯·洛夫古德，是我们一个朋友的父亲。”罗恩说。带着淡淡的火药味。
克鲁姆的眉头还是皱得紧紧的。
“有什么问题？”罗塞塔轻描淡写地问。但她是明知故问。赫敏从中听出一点危险的苗头。
“你们熟悉这个姓洛夫古德的人吗？”他气冲冲地说。