第二天，他打电话给梅里克，问那个高大短发的警员是谁，乍一听觉得惊讶，接着却大笑不已。原来那个男子正是被他晋升并分派到密勤局的人。命运就是这么爱捉弄人，但命运有时也取决于挪威外交部的决策。布兰豪格放下话筒，精神为之一振。他迈开大步，穿过走廊，去参加下一场会议，路上吹着口哨，不到七十秒就到了会议室。
61
二〇〇〇年四月二十七日。警察总署。
哈利站在他那间老办公室门口，看着一个年轻的金发男子坐在爱伦的椅子上。年轻男子非常专注地看着电脑屏幕，直到哈利咳嗽一声才惊觉门口有人。
“你就是哈福森吧？”
“对。”年轻男子说，面带询问的神情。
“斯泰恩谢尔市警局来的？”
“没错。”
“我是哈利·霍勒，我以前就坐在你那个位置，只不过坐的是另一把椅子。”
“那把椅子已经快散架了。”
哈利微微一笑：“它就是那样。莫勒是不是请你去查爱伦·盖登命案的一些详细资料？”
“一些详细资料？”哈福森高声抗议说，“我已经马不停蹄连续工作三天了。”
哈利在他那把旧椅子上坐下，椅子已经被换到爱伦的办公桌前。这还是他头一次从爱伦的位置看这间办公室。
“你有什么发现，哈福森？”
哈福森蹙起眉头。
“别担心，”哈利说，“要这些数据的人就是我，你可以去问莫勒。”
哈福森的脸庞突然亮了起来。“啊对！你是密勤局的哈利·霍勒！抱歉，我上手有点慢。”他那张略带稚气的脸上画出一条大大的上扬弧线，“我记得澳大利亚那件案子，那是多久以前的事了？”
“有好一阵子了。我是在说……”