三头犬说起了自己的经历。
告别陆尧之后，哈罗继续踏上寻龙之旅。
它先去了南方的怒江，那边一直都隐隐有龙的传闻和气味。
哈罗在那边花了很多时间，找到了稀薄龙裔的气息野生动物——要不是塞柏拉斯，根本无法感应到。它们比起普通动物也就更加敏捷和强壮一点，其他没有区别。
在怒江，哈罗被那里的一种不明大毒蚊咬得浑身是包，即使是塞柏拉斯也被痒痛折磨得痛不欲生。
然后它又去了理塘和雅江，在两地附近也都听到了龙的说法，只是当地传说和歌谣有真有假，难以辨认。
哈罗在力丘河游荡时，忽然产生了前所未有的强烈感应。
红龙卡塔罗的气息！
它追踪着味道，在【追猎者奥秘】的能力下一路抵达了贡嘎山。沿途它昼伏夜出，避免受到人的关注，最终抵达那边主峰上的一片冰川。
卡塔罗就在冰川下！
哈罗兴奋地连刨带挖，在冰层之下的山石与坚冰里找到了源头。
然而当它发现那东西时，却一时间无法接受。
因为沉睡在冰川深处、散发出红龙气息的，却是一个垃圾桶。
“……当时我觉得可能是出现了幻觉，寒冷地带有的幻觉是缺氧，有的是因为折射，还有的是中毒致幻之类，也可能是某种怪异能力。”
哈罗叹了口气，垂下耳朵：“可我反复观察，敲打，那的的确确就是一个垃圾桶。”
陆尧摸了摸下巴：“你的意思是说，红龙卡塔罗来到地球之后，因为某种原因变成了一个垃圾桶，沉入了贡嘎山的冰层里？”
“我不知道。”
哈罗眼神变得有几分忧郁：“当时我觉得，卡塔罗怎么能变成一个垃圾桶呢？它应该是战死的战死，尸体散落四方才对，而不是被人干掉，灭口后尸体丢进垃圾桶，然后埋在雪山上。”
“您评评理，不应该是这样的对吧？真是没道理。”
陆尧一时间沉默了。
原本他以为自己的设想已经足够大胆。
没想到哈罗却认为红龙遭遇了谋杀。
“更可怕的是，那个垃圾桶是活的，启航者先生。”
“我尝试各种办法，都不能打开垃圾桶的盖子，那东西就像是用某种封印，或者是有某特殊规则在封存。”
“我的触碰，仿佛让它从千万年的沉睡中苏醒，它开始跟随在我身后。”
哈罗狗脸严肃地说：“那家伙吃掉了红龙卡塔罗，而且依旧还活着。它是一种魔怪，是一种难以描述的存在。”
“我想过很多办法试图要甩开它，但都无一例外失败了。它总是会出现在我周围，就像是某种垃圾桶诅咒一样。”
三头犬的眼睛里露出一丝罕见的恐惧。
“您能想象吗？稍微打个盹，然后发现一个垃圾箱凑在眼前。”
“我潜入水下，它会在水底等我。我跑到树林里，它会在树上或石头上注视着我。我挖了个洞，钻到地下去躲藏，然后我发现，我所躺着的地方下面就是垃圾桶……”
哈罗痛苦地闭上眼。
“它是最可怕的怪物，它什么也不做，只是安静地跟随和凝视，就让我感觉到从未有过的压力和绷紧。”
陆尧想了想，一个随时跟在身边的垃圾桶，的确让人很崩溃。
“那你是怎么和它打起来的？”
“是这样的，启航者先生。”
哈罗眼里闪烁着某种光泽：“那个垃圾桶曾经在我面前自己打开过。”
“垃圾桶里很难形容，就像是某种流淌的黑色泥浆一样。黑泥里有各种各样的碎片，有骨头，有木头，有石头，还有铁块和泥土……红龙的气息就在黑泥里，非常强烈！”
“卡塔罗的尸体应该就在里面。”
哈罗越说越激动：“于是我就大喊，卡塔罗，红龙卡塔罗，红色的漏尿蜥蜴！垃圾桶有了强烈反应！”
“它就发狂了一样，和我打起来了！”
海盗狗眼里闪烁着别样的光泽：“所以我很确定，那家伙就是卡塔罗，或者有一部分肯定属于卡塔罗！”
“不然它不会反应那么强烈！”
“我想来想去，只能请求您的帮助，以启航者的视角一定能看破它的本质和规律……”
就在这时候，哈罗全身忽然打了个寒颤，望向客厅：“它来了。”
陆尧朝那边看去。
客厅里不知道什么时候多了一个垃圾桶。
那是一个绿色的塑料大垃圾桶，下面带着滚轮，任何小区都能看到的常见样式。塑料桶表面还有「保护环境，从我做起」的白色标语。
只是这熟悉的一切，都让陆尧有些毛骨悚然。
斯莱莫德和伊莎贝尔一左一右挡在了陆尧前方。