“啊,这个啊……”被叫做‘小舒’的女警察面露难色:“那个,孙队,我不会日语。”
孙警察:“你刚说的不是日语?”
刚刚空什么来着。
舒警察解释:“我就会那么两句,【你好】【我开动了】【再见】。”
她哪里会日语,就是从小看动漫学会了那么两句简单的对话,‘哥哥’‘姐姐’什么的到现在还没弄清楚,再多的,什么都没有!
孙警察:“……”
“算了。”白高兴一场,孙警察无声瞥了一眼舒警察,叹了口气。
语言问题还是没解决,孙警察有些苦恼的盯着眼前的小男孩,语言不通的情况让他想问些事情都不知道怎么开口。
舒警察忽然心神一动,拿起一旁的手机,飞快的下载了个翻译器。很快,在翻译器的帮助下,孙警察和小男孩艰难的沟通了起来。
【以下对话均通过翻译器转换】:
孙警察:“你叫什么名字?”
小男孩:“马自达金平。”(日语读音‘matsuda jinpei[松田阵平]’通过翻译器直接音译的结果。)
舒警察疑惑的侧了侧脑袋,声音极小的暗自嘀咕了句:“‘马自达’?好奇怪的名字,不过感觉哪里见过?”
孙警察没听到,还在询问小男孩:“你记得父母叫什么名字?”
小男孩:“我父亲叫‘马自达塔罗’,母亲叫做‘马自达米希’。”
孙警察:“你记得父母的电话号码吗?”
一直对答如流的小男孩沉默住了,半晌,他茫然的抬起头,摇了摇脑袋,“我不记得了。”
孙警察:“那你还记得自己住在哪里的吗?”
又是沉默了很久,小男孩再次摇摇头,依旧是一脸茫然,还有因为没有能够回答孙警察问题的不安,“我,我也不记得了。”
苏瑶察觉到,蹲下身揽住小男孩。
孙警察也察觉到小男孩的紧张,停下继续询问的话,转而看向苏瑶,“你还知道关于他的信息吗?”