第一百零七章 地狱中的奥菲欧(2)
舞台下的卡座里亮着影影绰绰的小夜灯,挂着红色帷幕的舞台上亮着一轮血红色的月亮,一群猫男猫女在血红的月光下载歌载舞,哀怨又美妙的歌声在偌大的船舱里回荡。
“午夜,路上寂静无声
月儿也失去记忆
她笑得多孤寂
街灯下
枯叶在我的脚下堆积
风儿也开始哀鸣……”
那群台上的猫男猫女完全看不出化了妆的痕迹,他们完完全全就是一群真正的来自暗夜的精灵或者妖精。
从音响里传出来的歌声又轻又柔,完全影响不了舞台下卡座里的众人谈话。苏格拉底·奥纳西斯先是眼神暧昧的看了看身后站着的正在舔舌头的魅魔,接着冲颜亦童眨了眨眼睛,“我就欣赏你这种品行高尚的女孩子……”
“什么?”
见也许是自己语速过快的原因,第一遍颜亦童并没有能听到,老丈人立刻放慢语速,一个单词一个单词的跟颜亦童重复了一遍。
毕竟颜亦童也不是“九漏鱼”,英语还过了四级,只是缺乏实际对话经验而已。老丈人字正腔圆的吐单词,这下她就听明白了。稍稍扬起头长长的“哦”了一声,接着点着小脑袋,一边用“谢谢”来回应苏格拉底·奥纳西斯不知道是褒是贬的话语,一边用她的中式英文回应道:“其实呢!我也欣赏你这种……”说到一半卡了壳,她斜着眼睛靠向了成默,抬起纤手,掩着嘴低声问,“喂!‘德高望重’怎么说?”
成默稍稍偏了下头,在颜亦童耳边轻声回答道:“‘to be of noble character and high prestige’”
颜亦童立刻直起身子,咳嗽了一声,对苏格拉底·奥纳西斯大声说道:“我也欣赏你这种德高望重的老头子……”
苏格拉底·奥纳西斯“哈哈”大笑,注视着颜亦童笑容灿烂的说道:“很久没有人这样和我说话了。”
颜亦童只知道苏格拉底·奥纳西斯是成默的丈人,雅典娜的父亲,对苏格拉底·奥纳西斯的身份没什么认知,不过就算有所认知,她也不会当回事。因此她冲着比众多马爸爸还要有钱有势的苏格拉底·奥纳西斯满脸傲娇的回道:“喔喔,我也是,我告诉你,一般人想和我说话还没机会呢!”苏格拉底·奥纳西斯饶有兴致的问道:“看来你很有名气?”
“当然。”颜亦童挺起了胸膛,得意洋洋的说道,“我可是夏国的大明星,上过好多杂志。”
“《时代》你上没有?”苏格拉底·奥纳西斯问。
“没有,”颜亦童气势弱了一下,但她马上就“哼”了一声说,“但是我上过《vogue》……”
“abc、nbc、fox、bbc你上过吗?”
“我……我上过央视、芒果、番茄……我随便拍一部戏的片酬可是半爽……”
“半爽?”苏格拉底·奥纳西斯狐疑的问。
颜亦童解释道:“‘爽’是我们夏国的计量单位,一爽等于六点四亿,半爽就等于三点二亿。”她得意洋洋的说,“怎么样!三点二亿诶!厉害吧!”
苏格拉底·奥纳西斯把头摇的像是拨浪鼓,“才这么点钱啊,不够多啊!我一天就能赚五百万美金,换算成你们夏元,也就是说二十天就能挣一……一‘霜’,”他一脸痛苦的说,“你看我。每天最痛苦的事情就是不知道怎么花钱。”
“二十天?哇!你是开金矿的吗!”
苏格拉底·奥纳西斯摇头晃脑的说道:“金矿好像有一座还是两座吧!在非洲,我都没怎么去过,对了我还有宝石矿,你要喜欢什么宝石的话,我随便送……”
成默心道:“准确的说是三座金矿和五座钻石矿。”他没有告诉老丈人,现在“奥纳西斯家族基金”都归自己管。
颜亦童嘟了嘟嘴说:“宝石我才不稀罕呢!有种你把你……你女儿的丈夫送我!”
苏格拉底·奥纳西斯“哈哈”大笑,“可以啊!如果你喝酒喝赢我了,我就把我女婿送你!”
成默“咳嗽”了一声,轻轻了嗓子说道:“苏格拉底叔叔,这种玩笑不要乱开。”
苏格拉底·奥纳西斯正色道:“我可没有开玩笑。”他扭头看向了颜亦童,把一瓶装在圆形金质藤蔓托篮中的黑色玻璃瓶推倒了颜亦童面前,摸了摸下巴上的白胡子趾高气昂的说,“来,你要今天能把我灌醉了,我就把这个女婿捆好,送到你的床上去!”
成默哭笑不得,可也没有办法阻止老丈人发疯,只能对颜亦童使眼色。结果颜亦童根本就不理他,连看都不带看他一眼,立刻就把袖子挽了起来,露出莲藕般的半截手臂,一把抓过酒瓶,喜形于色的喊道:“come就come!who怕who!”
“小姑娘,我告诉你,我可是西腊第一酒王!我跟你说,我活了六十多年没喝醉过,地中海的海水都不及我的酒量……”
颜亦童冷笑,张了张嘴,半天没有放出狠话,不得已的情况下,只能拍了拍成默的肩膀,“你跟你前丈人翻译一下,酒不醉人人自醉,关键在于气氛对。”她比了个手势,在桌子上画了一圈,又拿了一瓶黑瓶装的葡萄酒,放在自己面前,“好事要成双,至少来三缸,别墨迹!咱先旋一个……”
苏格拉底·奥纳西斯听颜亦童的东北话听的云里雾里,也拍了拍成默说:“翻译,翻译!”
成默无语,想了想怎么把颜亦童的话说的信雅达一点,再用应度英语跟老丈人说了一遍颜亦童的话,老丈人二话不说,用开瓶器拧开瓶盖,也不倒杯子里就开始灌。
颜亦童也是个不服输的主,同样打开酒瓶,也“吨、吨、吨”的猛喝了起来。也就几分钟的时间,一瓶半斤装的葡萄酒就下了肚。
老丈人面不改色,也不知道是脸上有一圈浅浅的络腮胡子的缘故,还是真就不上脸。
颜亦童白皙的面孔一下就泛起了淡淡的红晕,又喝了第二瓶之后,眼神也迷离了起来。老丈人也不是真心想把颜亦童灌醉,就放慢了速度,倒是颜亦童不肯认输,一个劲的非要找老丈人喝。
夹在中间的成默默不作声的看着一大一小两个人在卡座里斗酒。颜亦童哪里是老丈人的对手,无论是说话还是喝酒都被控制住了节奏,一下就喝得慢了起来。不过颜亦童的英文倒是越说越溜,本来她的语法什么就没有太大问题,就是词汇量少了点,但用来和老丈人聊天什么的,完全足够了。
一老一少喝得很hight,丈母娘始终面无表情的坐在一侧,看都不看老丈人一眼。成默觉得这样的气氛也还好。至少不像上次他和丈母娘两个人单独坐在酒吧里,也没有什么话说,实在有些尴尬。
等舞台剧《cat》到了尾声,时间也接近0点了。这时颜亦童已经休息了好一会,还算清醒,只是有些许的上头。总之一切都还正常,成默拉了下靠在自己肩膀上的颜亦童,低声说道:“该走了。”
面色微醺的颜亦童从沙发上弹了起来,双马尾就在空中duangduangduang的弹啊弹,挠在成默的脸上有点微微的痒,她举起右拳,做出超人的动作喊道:“出发!”随后她转身向着苏格拉底·奥纳西斯和克洛伊·德洛姆鞠躬,很是乖巧的说道:“伯父、伯母我走啦!”
“去吧!这里交给我!”完全没有啥事的老丈人大气的挥了下手。在成默起身时,他又像是不经意的问,“成默,我给你的猎枪带上了吗?”
成默点头,将一直放在沙发靠背旁边的双筒猎枪拿了起来,背在肩上。
“那就祝你们好运。”苏格拉底·奥纳西斯笑眯眯的说道。
“yeah!”颜亦童蹦蹦跳跳的走出卡座,然后挽住成默的胳膊冲苏格拉底·奥纳西斯说道,“这次有事情,没能喝麻你!下次一定!”