“嗯行,我知道了,你也算一下工钱,到时候我跟你媳妇儿平分。”吴秋月转头揶揄地看他。
赵子谦根本没被揶揄到,想到他媳妇儿美滋滋的不行。
“行,到时候我跟我媳妇儿算。”
吴秋月:“……”怀疑这丫的给她塞狗粮。
回到家里,还有个惊喜在等着她。
她公公谭耀辉居然来家里,家里人一块吃完饭,交给她一个超大信封,“这是你之前翻译的稿费。”
吴秋月乖乖拿过来,看一眼,发现有两千多块钱,还有各种布票粮票工业票。
谭耀辉都有些羡慕自家儿媳妇了。
就她这赚钱的速度,突然觉得自己儿子配不上。
“爸,这次又送来几本书?”吴秋月看了眼旁边的公文包,里面有个大的档案袋,上面还有密封的痕迹。
看来她以后要接的书籍都是被加了密的。
“五本,这次你不用像上次一样这样赶。”谭耀辉也是在提醒她。
现在的翻译水平还很不成熟,有一些区县里,想找个初级翻译师都困难,哪怕已经读了两年大学的大学生,也没办法。
翻译出来的不是语句不通畅,就是准确率没办法达标。
像秋月这样,次次翻译准确率百分百,身份又干净,能让人完全放心的高级翻译师,还是太少太少。
所以,这就导致翻译师的工作量大,压力也大。
同样拿了三本书籍,另外一位高级翻译师用了近一个月的时间才翻译完,准确率才只有百分之九十。
而吴秋月仅仅用三天……不对,确切地说两天半夜就翻译完,准确率还能保持百分百。
这样无疑是逆天的,安排的任务只会越来越重,谭耀辉可不想自家儿媳妇操劳死。
吴秋月笑了笑,她还真没想着多赶,毕竟她也要考试的人。
对于公公的关心,她还是点头应下,“我知道了爸。”
“嗯,那我先回去了!对了,等你这次翻译稿完成,如果还能达到准确率百分百,就可以做特级翻译师的考试。”
吴秋月有些紧张,怕自己胜任不了,关键一点,她怕是以后都要翻译这种特级加密的文档了。
她已经达到这样的高度了吗?咋还有点不真实呢?
“嗯,就一场很随意的考试,不用太在意。”
吴秋月嘴角微抽,她还真就信了。
谭耀辉说得也心虚。
特级翻译师说真的,别说整个京都,就是放在全国也找不出五个,大学里教外文的老赵,都没达到特级的水平,他自己也没办法做到百分百。