“大叔,我看你们这里的装饰,都是龙纹为主的啊,是不是有什么讲究啊。”宋文彬和电视台记者一般问道。
徒弟见他们带着摄像机,便客客气气的帮忙翻译了一下,正刨木头的师傅听后说道:“龙保佑下雨,让旱年有水,龙还能控水,在涝的时候让河水不要太泛滥。”
徒弟翻译完后,苏缇娜恍然大悟,兴奋的和宋文彬说道:“我知道龙是什么了!!龙是大坝!是水库!!”
宋文彬:……
霍雨无视了苏缇娜的发癫,对徒弟说道:“你问问你的师傅,在他的印象中,龙是不是一种动物。”
徒弟把霍雨的话翻译过去,师傅听了摇摇头,叽里呱啦的说了几句。
徒弟说:“我叔伯说,龙不是动物,是神物。”
苏缇娜挑眉,抱起胳膊。
“你问下他见过龙没?”霍雨又问。
听到翻译后,老人摇摇头,满脸遗憾。
徒弟说道:“他说他没见过,但是他的长辈中有人见过,就在他们村外的溶洞里。”
苏缇娜撇撇嘴,一路走来绝大多数人都这么说,要么是长辈见过,要么就是听人说过,要么就是半个多世纪前完全不可考证的事,这令她感到颇为不屑,她凑到霍雨前面,昂起下巴问:“就,一直在溶洞里呆着啊。”
“下雨就飞出去了。”
“老人家,龙是怎么飞的呢?”
“他说神物自然是会飞的。”
“好嘛。”
苏缇娜摊开手,对宋文彬和霍雨说道:“得了吧,这个和之前那些没什么区别,我敢打赌,这个地方叫什么龙,什么洞的景点没有一千也有八百,而且当地的居民都会说他们那是真有龙的,要是每个人说的都是真的,那全中国的龙少说也有一万条。”
宋文彬汗颜,没说话。
可是那徒弟不知道苏缇娜这话是说给同事听的,还给他师傅翻译,结果翻译完老头就急了,叽里呱啦讲了一长串。
徒弟说道:“我师傅说别人那都是假的,但我们这黑龙洞是真的。”
“好好好,是真的,那龙吃什么呢?”苏缇娜再次问道:“那么大的生物,又活在地下,吃什么呢?”
“哦,我师傅正想说这茬,以前有人会喂它们。”徒弟翻译说道。
“啊?”宋文彬震惊了,这倒是没听过的新鲜说法,他赶紧问道:“怎么喂的?”
徒弟旁听了几句后翻译道:“以前,我爷爷那辈人的时候,把牛啊羊啊,牵到洞里面去,过几天那牛跟羊就死了。”
苏缇娜翻白眼:“不是……老人家,你把牛和羊扔洞里,不死是个鬼啊,饿也饿死啦。”