从村庄内传来了一声炮响。接着，在第一中队的左侧腾起了一股浓烟。
竟然是真的炮弹。
看着被炮弹砸出的土坑，第一中队的士兵们目瞪口呆。
“看什么看，不想被打到就跟在我后面一直往前走。”巴希特副团长用公牛般的嗓音吼道。
“记住，这不是演习。”
说完，巴希特提着长斧继续向前而去。
又是一声炮响。这一次炮弹的落点离士兵们更近了。
新兵们这才如梦初醒，他们慌慌张张地跟在巴希特后面，神情再也没了开始时的轻松。
就这样，枪声和炮声响了一天。入夜，彻辰和军官们不眠不休地分析着攻防策略，以便找出自己的不足和敌人的弱点。
第二天一早，针对第一条出现的问题，佣兵团再次进行了演习。和第一天一样，彻辰仍然是在高台上纵观全局。
演习进行到一半的时候，一名外围的巡逻骑兵跑了过来。
“团长，耶日·哈列茨基上校来了。他指名道姓要见您。”
“哈列茨基要见我？”彻辰反问了一句。
耶日·哈列茨基上校的兵马比索别斯基晚了两天出发，算算时间也差不多该走到这了。
“是，哈列茨基上校是这么说的。”
彻辰自觉自己和耶日·哈列茨基是没有什么话好讲的，两人那可是死对头。
可虽然不明白耶日·哈裂茨基上校想搞什么名堂，但作为同僚，并且上校的军衔还高于自己，既然他要见自己，彻辰只得过了去。
耶日·哈列茨基上校意气风发地骑在马上，他的私生子科波拉就跟在上校的身后。科波拉的断手已经装了一只假手，还带上手套，看上去就和真的一样。再后面是一队的亲兵。
见彻辰过来，哈列茨基上校仍坐在马上，那嚣张的气焰就怕别人看不出来一般。
彻辰见上校如此，也自顾自地骑在了马和上校平等而立。
“哈列茨基上校，你要见我？”
“该死的小子！”哈列茨基内心骂了一句。
“彻辰团长，我大老远就噼噼啪啪地听到这里在打炮。哎呀呀，看来你可是打了一场大胜仗啊。”哈列茨基指着那一堆的坟茔说道。
而科波拉等人很明白哈列茨基说的是反话，一个个当着彻辰的面大笑起来。
彻辰和哈列茨基较量的多了，他可不会像对待新兵演讲那般的怯场。
“的确是一场胜仗，我们消灭了不少瑞典人可却只死了四十六人。上校，这样的战绩恐怕你连和亚努什亲王的军队交战都没获得过吧。”彻辰反击道。
彻辰提起亚努什，是意在提醒哈列茨基，他曾经是自己的手下败将。反正双方早就撕破了脸皮，彻辰也就不在说话上留情面了。
哈列茨基果然想起了那败在彻辰手下的经历。上校的面色铁青，他一言不发，可任谁都知道上校在强忍着怒气。
这时，叶利谢伊率领的黑森骑兵“恰好”巡逻经过。
“彻辰，会有你吃苦头的一天的，我发誓。”哈列茨基上校再次威胁道。
“我会随时恭候。”彻辰不卑不亢地回道。