一六五六年的六月二十一日，立陶宛大统领帕维尔·萨佩加率领的三万立陶宛军队经过长途跋涉，终于和从利沃夫出发的卡齐米日国王以及吕保玛茨基元帅的大军在华沙城附近的拉济武夫附近会师了。
萨佩加统领到达的当天，一位联络官带来了卡齐米日国王的命令：国王和元帅要视察来自立陶宛的共和国军队。
为此，为了欢迎国王陛下的到来，率先抵达的米哈乌骑士的团队、安杰伊的团队、内廷御膳官米哈乌·拉齐维乌、扬·索别斯基和萨佩加统领的本队都摆开了战斗队形，一个团队接着一个团队排列就绪，宛如一堵巨大的城墙，在等候着王驾的到来。那队列很长，一眼望不到头。一面面的团旗由各旗手斜45度角举着，树立于各团队之前，以示对国王陛下的尊敬。
当护卫着国王和元帅的扬·泽诺维奇见到这样的阵仗，他的团队也同样有序的排成战斗队列，与立陶宛大军相向而立，两军之间留下了约一百步宽的空地。
萨佩加统领手执权杖，徒步走到那片空地上，紧随其后的是雅努什和娜塔莉以及司令部的参谋们，米哈乌王子也在其中。
在另一边，从扬·泽诺维奇的队伍中一骑跃阵而出——那便是卡齐米日国王。
国王骑一匹漂亮的安达卢西亚的高头大马上，这匹骏马还是吕保玛斯基元帅在利沃夫的时候送给国王的。
此时的卡齐米日国王一身轻便的戎装。他身穿天蓝色带金色十字架图案的半胸甲，在铠甲下面可以看见黑色金丝绒束腰的长衣，皱褶花边的蕾丝领子翻到了胸甲上，国王没戴头盔，只戴着一顶普通的瑞典圆檐帽子。帽子上插着一根白色的翎羽。卡齐米日国王的手上戴着一双鹿皮手套，腰间悬着一把马刀，脚上穿着一身黑色的高筒马靴。
于国王的身后策马随行的则是是吕保玛斯基元帅和恰尔涅茨基总兵等人。
萨佩加统领本想朝着马上的国王行礼，并像以往那样扶国王下马，却没料到卡齐米日国王却跳下了马，径直走到他的面前。
就在两军众目睽睽之下，国王把萨佩加统领紧紧地拥在了怀中，良久，始终默默无言，只是泪如泉涌。
大滴的泪水顺着脸颊滚滚滴落，因为他紧紧搂在怀中的，是一位自己最忠诚的臣仆。诚然，帕维尔·萨佩加资质并非惊才绝艳，有时也会犯这样那样的错误，但他老实忠诚，远胜于这个共和国所有的豪门权贵，并且对自己的命令，总是毫不打折地完成。
自从波瑞战争爆发以来，他独力支撑着立陶宛的危局，哪怕到了最危险的时候也从未动摇，为了自己的君主，为了自己的国家，他毫不犹豫的献出自己的全部家财，并且随时准备奉献自己的鲜血和生命。
看着被自己拥抱着的萨佩加以及他那立陶宛军团，卡齐米日国王感受到自己说话终于有了底气。
早先立陶宛官兵中曾有人窃窃私语并暗自担心，因为一场突如其来的大雨导致立陶宛地军队并没有如期的到达，这次大统领哪怕不受到国王的责备，至少要受到冷落的。可是眼前的景象，竟是国王对大统领宠爱有加，国王陛下竟然完全没有责怪大统领的意思。
于是，立陶宛军团的所有官兵为仁德的君主发出了热烈的欢呼，雷鸣般的声响直上云霄，扬·泽诺维奇的团队则立即雷鸣般的喝彩回应，于是两军的震天呐喊盖过枪声、盖过了礼炮声。
“扬·卡齐米日国王万岁！”