“这些就是全部情报了。宪兵队的斋腾中野少佐、‘君之代’的老板和帮工，以及三名艺妓全部遭到残忍杀害！”
上杉信田仔细看着手里的调查报告：“还有什么发现没有？”
“是的。尽管斋腾少佐随身携带的文件都在，但我们在现场发现了有使用照相机的痕迹，我们可以肯定凶手已经把文件都拍摄下来了。同时，我们在现场还发现了这个。”
上杉信田接过了一张沾满了血迹的纸条，上面写满了各式各样奇怪的符号。上杉信田皱了一下眉头：“这一定是敌人某种秘密的联络方式，斋腾也许是在死前要为我们传递什么信息，立刻送到破译科去，让他们尽快破译出里面的内容。”
“哈依！”
上杉信田在那想了一会：“有什么值得怀疑的对象没有？”
“有的。根据死者的内弟仓田小冢说，在斋腾死的那天晚上，和仓田一起见了一个叫田中理太的商人......”
“田中理太？”上杉信田略一皱眉：“立刻把他带到这里来......”
......
对于自己遭到日本人的传见甚至审讯，阿四已经做好了周到的准备。
当上杉信田才一开口询问，阿四已经从容地道：“对于斋腾君的死，我感到非常难过。是的，在之前我们是曾经在‘君之代’一起喝过次酒......”
“为了什么？仅仅是朋友间的请客吗？”
“不，不。”阿四镇静地道：“我有一个表弟，一直想要加入神圣的帝国军队，但是，他的身体实在太瘦弱了，几次都没有成功，所以我就拜托到了仓田君，仓田君随后又帮我请到了斋腾君......”
这和之前询问仓田小冢时候的话一模一样，上杉信田随口问了句：“听说你是做煤炭生意的？”
“哈依！”阿四立刻答道：“之前我在支那收购煤炭，然后经由上海运到东京。后来支那人断绝了向我们的煤炭供应，我便暂时来到东京另外寻找机会。”
“哦，这样啊，那田中先生一定在上海各地都游览过了吧？”上杉信田随口问了声。
阿四笑了一下：“我一直忙于生意，哪有空在上海游玩？”
上杉信田也笑了一笑：“好了，没有事情了，您可以先回去了。”
阿四站了起来，彬彬有礼的向上杉信田鞠了一躬，然后转身走去。
正好到了门口，后面忽然传来了上杉信田的声音：
“先生，路让小心一碍碍。”（路上小心一点）
阿四想都未想，脱口而出：“晓得了......”
一句上海话才一出口，阿四面上骤然变色。
上杉信田的手指敲击着桌面，然后用一口纯正的上海话说道：“先生，我在中国呆了十二年，在上海就呆了整整十年。在大学的时候我是学习语言的，我能说日本话、中国话、英语，哦，对了，我的上海话说的和真正的上海人没有区别......”
阿四转过了身，勉强笑了一下，却还是用日语说道：“我经常路过上海，当然也会说一点了。”
“不，不。”上杉信田站了起来，摆了下手指说道：“这是人的本能反应，听到乡音的时候，第一反应就是用同样的乡音回答对方。我想你也不是真正的上海人，而是宁波人。上海的宁波人很多那，你的口音完全就是宁波人在学上海话的口音，这不是一个每次都只是匆匆路过上海的人能学会的。还有一点非常重要的问题，我刚才说我在上海呆了十年这些话，全是用最纯正的上海话说的，我很好奇你为什么听起来一点都不费力呢？”
阿四抿着嘴站在那里，一句话也都没有说。
怪自己怪自己当初没有听杜先生的话！
杜先生再三交代自己，要把自己当成一个真正的日本人，无论何时何地，都不能露出乡音，但自己没有在乎，总是在不经意的时候说上那么一两句带着宁波口音的上海话......
而且最让阿四懊恼的，是自己接二连三的上了小东洋的当。
“我该叫你什么呢？田中先生？或者是别的什么？”上杉信田好像表现得非常客气：“您能够告诉我吗？”
阿四在这个时候已经知道无法幸免，他反而笑了一下：“我想想我叫什么？总是用田中这个姓，我差点都把自己本来的姓都忘记了。啊，想起来了，我姓蔡，你可以叫我蔡阿四。”
“蔡阿四先生。”上杉信田点了点头：“你有你的使命，我有我的任务，所以对你做的这一切，我并不感到吃惊，也不想特别的为难你。我希望我们之间能有一次愉快的合作。好吧，把您知道的一切都说出来吧......”
阿四笑了一下：“我是一名情报人员，我接近斋腾中野的目的是为了.....”