她抓紧他的胳膊:“那好吧,动作要快,给你手电筒。”
他做了个深呼吸,然后嘀咕了句什么,是一个名字。她觉得那是“伊丽莎白”,也许那是某位圣贤。
“准备好了?”
他点头。
她猛地拉开门,门砰地撞在墙上,激起一片灰尘。
片刻之间,谁都没有动。
这不是一个地窖,这是个壁橱,而且是空的。
两个人的呼吸急促起来。
“好吧,去车库。我们得找点什么东西破坏挂锁。”
他们四处搜索工具,总算在厨房里,埃尔克莱找到一把大的短柄斧头。他们离开房子,继续蹲伏着朝外屋移动。
他们再次试图进入——这次与之前不同:现在他们两人可以同时开火。先由埃尔克莱破坏门锁,拉开滑动门,而萨克斯则全程保持蹲伏,用手电筒和伯莱塔同时向小屋内瞄准,然后他也蹲下一起瞄准。
她点头示意。
一斧子挥落,挂锁应声飞了出去。他拉开门……就像刚才的壁橱一样,又是空的。
叹了口气,两人收起武器走回到农舍那边。
“看看咱们能发现什么吧。”
在哈立德死之前他们还剩下多少时间呢?她知道已经所剩无几。
他们走进起居室,戴上蓝色乳胶手套,开始检查桌子、纸张、文件、便签以及乐器琴弦,搜索任何可能指出作曲家和哈立德所在地的线索。
她的手机振动起来——她在进来之前把它调成了静音。
“莱姆,”她对着耳机线上的麦克风说道,“找到了他的藏匿地点,但是他们不在这里,作曲家或者受害人都不在。”
“马西莫说宪兵队马上就会赶到。”
她已经能听见警笛声了。
莱姆说道:“没多少时间了。他刚刚上传了视频。马西莫把链接发到埃尔克莱的手机上了。邮政警察正尝试着追踪位于远东地区的代理。虽然他没有爱德华·斯诺登的手腕,但这仍然要花费几个小时才能让他们追踪到那个特定的网站。”
“我们会在这儿等着,莱姆。”
她挂断电话后继续搜索,招呼林业警员说:“查看一下你的手机。”
埃尔克莱把手机屏幕转向她:“这里。”
视频中的人毫无疑问正是哈立德·贾布里尔。他正坐在椅子里,被一个绞索套着脖子,嘴被堵住。即便是透过埃尔克莱手机那个小小的扬声器,他们也能清晰地听见低沉的节奏,以及随着屏幕下方进度条播放的华尔兹,曲调非常诡异。
埃尔克莱说:“啊,这次他没有像上次那样用窒息的呼吸声当作节奏,这次是受害人的心跳声。”
萨克斯说:“这音乐,听着很耳熟。你知道是什么吗?”
“啊,是的。这是《骷髅之舞》。”
萨克斯哆嗦了一下,这种脉搏声,像在预示不祥的节拍。接着她把注意力转到面前的那些纸张上。
不,这不可能。
她再次拨号。
“萨克斯,你发现了些什么?”
“这太牵强了,莱姆,可这是我们现有的唯一机会。马西莫在哪儿?”
“别挂电话,我打开免提。”
“我在这里,萨克斯警探。”罗西回答。
“这里有个地址,在那不勒斯。”她叙述了一遍。
“是的,这个地址在西班牙社区,离我们不太远。那里有什么?”
“哈立德·贾布里尔,对此我很确信。现在只有一个问题,就是他是否还活着?”