第19章
门铃响后，汤姆带进来一个三十岁出头的男人，蓬乱的棕色头发，牛仔裤，一件破旧的棕色运动外套下是“艾尔·扬科维奇”的t恤。
如今从事法医鉴定的人，没有一定的电脑知识是不行的，但莱姆和库柏都知道自己的局限性。而很明显，当他们意识到五二二的案子涉及电子犯罪时，塞利托便向纽约市警察局计算机犯罪组寻求帮助，这个精英小组由三十二名警探组成，还有一些辅助人员。
罗德尼·萨内克大步走进房间，往最近的监护仪上扫了一眼，说了句“嘿”，就像是在和硬件讲话一样。同样地，他也扫了莱姆一眼，对他的身体状况全然不在意，只对连接到莱姆扶手上的无线环境控制系统表露出了兴趣。他似乎对那个机器的印象深刻。
“你在休假吗？”塞利托问，看了一眼罗德尼的衣服，他对那件t恤明显有些不满。莱姆知道这位警探很传统，觉得警察就应该穿着得体。
“休假？”萨内克回问道，对他的讽刺毫无察觉，“没有啊，我为什么要休假？”
“我就是问问。”
“好吧，所以现在到底是什么情况？”
“我们需要一个陷阱。”
林肯·莱姆的计划——到ssd去，开门见山地问里面是不是出了凶手，其实并不像表面上那样天真。当他看到该公司网页的描述时（ssd的publicsure软件支持执法部门），他的预感是，纽约警局也许是他们的一个客户。如果是这样的话，那么凶手就有可能访问该部门的文件。简单查一查便知，是的，警察局确实是该部门的客户。publicsure软件和ssd为这座城市提供数据信息管理服务，包括对案件信息、报告和记录的整理。如果巡警需要一张搜查令，或者哪名警探新接到一宗杀人案，需要知道案子的历史，publicsure可以在几分钟之内将所需信息送到他的办公桌、车载电脑甚至是掌上电脑或手机上。
派萨克斯和普拉斯基到ssd总部去询问谁有可能接触到案件相关的数据，五二二就会知道警察在找他，并尝试通过publicsure进入警察局的系统看报告。如果他这样做了，他们也许能追查到谁访问过文件。
莱姆向萨内克说明了情况，他点了点头，表示明白了——仿佛设置这样的陷阱是家常便饭。不过，当他得知犯罪可能和ssd有关时，还是吃了一惊。“ssd？那是世界上最大的数据挖掘公司。所有人的资料都在他们手上。”
“有什么问题吗？”
他无忧无虑的理工男形象有些动摇，轻声回答说：“我希望不会。”
然后他便开始设置陷阱。他会将文件中他们不希望五二二知道的细节删去，再将这些敏感文件挪到一个没有联网的电脑上。然后，他会在纽约警局服务器上“米拉·韦恩伯格强奸杀人案”的文件夹里放一个可视化路由跟踪报警程序，并在里面添加子文件诱惑凶手，比如“犯罪嫌疑人行踪”“法证分析”和“证人”，但这些文件夹里只有无关紧要的一般注意事项。如果有人访问它，无论是通过正规渠道还是黑进来，那个人的ip和具体的地理位置就会被追查到，并发送给萨内克。他们会立刻得知翻动文件的是警察还是其他人。如果是外人，萨内克就会通知莱姆和塞利托，他们会让特别行动小组直接出动。萨内克在文件夹里放了大量的阅读材料，比如ssd的公开信息，并全部加密，这样凶手就会在系统里花更长时间解码，为追查争取更多时间。
“设陷阱大概要多久？”
“十五到二十分钟。”
“好。当你把这些做好以后，我还想让你看看是否有人能从外部入侵ssd。”
“黑进ssd？”
“对。”
“哦，他们的防火墙跟俄罗斯套娃似的，一层套一层。”
“但是我们必须知道。”
“如果员工是幕后黑手，你也不希望我通知公司，请求协助？”
“是的。”
萨内克的脸蒙上了阴影：“看来我只能试试能不能入侵他们的系统了。”
“你能合法地黑进去吗？”
“能也不能。我可以只测试防火墙，如果我没有真的黑进他们的系统，把系统拖垮，又暴露给媒体，把自己送进监狱，那就不是犯罪。”他黑着脸补充道，“当然，结果也可能会更糟糕。”
“好吧，但我们首先要把那个陷阱设好。尽快。”莱姆瞥了一眼时钟，萨克斯和普拉斯基已经开始在ssd大楼里打探消息了。
萨内克将一部沉重的便携式电脑拉出背包，放在附近的桌子上。“呃，我有点想喝……哦谢谢。”
汤姆将咖啡壶和杯子端了进来。
“正是我想要的。多加糖，不要牛奶。即使当上了警察，极客也还是极客。我从来没习得过那个叫‘睡眠’的技能。”他放了不少糖，搅拌了一下，然后一口喝下半杯，而汤姆站在一旁，直接帮他续上。“谢谢。好吧，该干正事了。”他看向库柏的电脑，“哎哟。”
“哎哟？”
“你在一台只有一点五兆的调制解调器上运行？你知道他们现在做的电脑屏幕都是彩色的吧，还有个叫互联网的东西。”
“有意思。”莱姆喃喃道。
“等这个案子结束了和我联系一下。我们帮你重新连线，再做一下局域网的调整。另外给你设置一个fe。”
萨内克戴上眼镜，将他的电脑和莱姆的电脑联机，然后开始不停地敲键盘。莱姆注意到他键盘上的某些字母已经被磨掉，触摸板上有严重的汗渍。而键盘本身似乎撒满了面包屑。
塞利托看向莱姆的眼神说，警察这行，什么人都需要。
第一个走进安德鲁·斯德林办公室的中年人身材消瘦，脸上看不出情绪，活像一位退休的警察。另一位年轻一些，举止谨慎，典型的企业初级主管。他看起来像那个情景喜剧《欢乐一家亲》里的金发兄弟。
关于第一个人，萨克斯的猜测八九不离十。他虽然没有穿警服，却是前fbi特工，现任ssd的安全部长——汤姆·奥德。另一位是马克·惠特科姆，公司合规部部长助理。
斯德林解释道：“汤姆和他的手下是安全部的，确保外面的人不会对我们做什么坏事。而马克的部门确保我们不会对外面的公众做什么坏事。我们运行起来如履薄冰，到处是雷区。你在来之前肯定已经研究过ssd，我们目前受缚于数以百计的联邦隐私法——从管制滥用个人信息、手机监控的格雷厄姆·里奇·比利雷法案，到公平信用报告法案、医疗电子交换法案，还有司机隐私保护法。更不要提各个州的相关法规。合规部门确保我们知道每个地方的规矩，并保证我们不越线。”
好，她想。这两个部门是传播五二二案件信息的完美渠道，进而促使他去纽约警察局的服务器上打探消息。
马克·惠特科姆在黄色的书写板上写了几笔，说：“如果迈克尔·摩尔要拍关于数据安全的电影，希望我们不是里面的主角。”
“别开这种玩笑。”斯德林笑着说，虽然他脸上的忧虑十分明显，然后他问萨克斯，“我可以告诉他们你讲给我的案子吗？”
“当然，请讲。”
斯德林为他们简单讲了讲，包括萨克斯讲述的所有细节，甚至还说了鞋的线索。
惠特科姆边听边皱起眉头。奥德则静静地听完了讲述，沉默地板着脸。萨克斯相信，这位前fbi特工的冷静不是后天养成，而是与生俱来的。
斯德林坚定地说：“所以，这就是我们面临的问题。如果ssd以任何形式参与其中，我都要知道，而且我需要解决方案。我们已经确定了四种可能的风险来源。黑客、外部入侵者、员工和客户。你们的想法呢？”
前特工奥德对萨克斯说：“好吧，让我们先来考虑黑客。我们有业界最好的防火墙，比微软和太阳计算机系统的都好。我们用波士顿的控制系统保证互联网安全。可以说，我们就是街机游厅里的《打鸭子》——世界上每一个黑客都想破解我们。自从我们五年前搬到纽约，还没有人能做到。我们曾经碰到过几个进入我们行政服务器的黑客，最多也就待了十到十五分钟。但没有任何人能闯进innercircle。而你所说的那名未确认凶犯，若要得到那些信息，是必须进入那里的。他无法通过打通某一个服务器黑进去，要入侵那里，他至少要破解三到四个单独的服务器。”
斯德林补充道：“至于外部入侵者，那就更不可能了。我们大楼的安保和国家安全局是一样的。有十五名专业保安和二十名兼职保安。此外，访客无法接近innercircle服务器。所有进去的人都要登记，也不能自由走动，客户也不行。”
萨克斯和普拉斯基就是被那些保安的其中一名护送到大堂的。一位缺乏幽默感的年轻人，并没有因为他们是警察而降低警惕。
奥德又接着说：“我们三年前有过一起事故，但之后就再也没有了。”他看了一眼斯德林，“就是那个记者。”
首席执行官点头道：“那是某家地铁小报的明星记者。他在撰写和身份盗窃有关的文章，认为我们就是魔鬼的化身。axciom和选择点那两家公司判断得不错，甚至都没有让他进入总部大门。而我相信新闻自由，所以同意和他谈谈……他去了洗手间，声称他迷路了。他回来时看上去很自然，可事情似乎不太对劲儿。我们的保安人员查了他的公文包，在里面发现了一个照相机。里面有他拍下的机密商业计划的图片甚至还有打开文档的密码。”
奥德说：“那名记者不仅失去了工作，而且以非法入侵罪被起诉。他在州立监狱里服刑六个月。而且，据我所知，他再也没有找到稳定的记者工作。”
斯德林稍微低下了头，对萨克斯说：“我们非常重视安全问题，非常非常重视。”
一名年轻男子出现在门口。起初她还以为是斯德林的助理马丁，但随后她意识到，这个人只是身型外表相似，同样穿着黑色的西装。“安德鲁，很抱歉打断你们。”
“啊，杰里米。”
所以这是第二助理。他看了看普拉斯基的警服，然后又看了看萨克斯。最后和马丁一样，当他意识到自己没有被介绍时，便旁若无人地做起了汇报。
“卡朋特。”斯德林说，“我今天要见到他。”
“好的，安德鲁。”
他走了之后，萨克斯问：“那么员工呢？你是否有任何有纪律问题的员工？”
斯德林说：“我们雇人时会做很深入的背景调查。我不会雇用任何有比交通违章更严重的违法记录的人，而且背景调查是我们的专长之一。但是，即使员工进入innercircle，也不可能偷走任何数据。马克，给她讲讲关于数据圈的事情。”