保罗看着面前的礼物,又看了看拜帖,询问一边的通事:“这是谁送来的?”
“说是夏家送来的!”通事当然晓得这个夏家,不是汪大少代表的那个夏家,但要解释清楚,也很麻烦,统统就说夏家就好。
保罗先生非常高兴:“很好,你这就去给汪大少爷回信,说我很喜欢这些礼物。”
通事点头,刚要离开,就听到门外传来一声:“保罗先生能喜欢这些东西,就很好!”
这标准的外洋口音,通事都不用抬头,就知道一定是夏天青,毕竟夏天青当初是苦练过外洋人的话的。
果真夏天青缓步走进,已经对一脸懵的保罗先生行礼:“保罗先生你好,我姓夏。”
“你好,我也曾听约翰爵士说过,他说在广州,有一个他的好朋友,姓夏,但我一直没见到,只见到了您的管家。”保罗在迟疑之后,也开口说了。
“说起来,用你们外洋人的话来说,他不能算我的管家,应该算我的表亲。”夏天青并没有坐下,只是含笑对保罗说。
表亲?保罗哦了一声就明白了,外洋人中也有雇佣自己的穷亲戚为自己服务的,这些人常常是介于仆人和朋友之间,于是保罗也就认为,汪大少是这样的身份。
如果汪大少知道自己被保罗认为是这样的人,大概会气的撅过去,当然这会儿汪大少不在,就算在他也听不懂保罗和夏天青说的话,大概也就只能装作什么都不知道。
“请坐!”保罗示意仆人下去倒车,这才对夏天青说:“我来广州的时候,听说您回家去了,现在是重新回来?”
“是的,家里面出了些事情,家父不幸去世。”夏天青稍微思索了下,坦率地对保罗说了。
保罗画了一个外洋人经常画的手势,这才关切地说:“我记得约翰说过,您是家中的小儿子。”
夏天青知道外洋人的风俗,长子继承一切,剩下的儿子们,要不就是自己谋生,要不就是娶个有丰厚嫁妆的妻子,或者像约翰一样,远渡重洋,来到南洋,然后就在这等待,积累财富的时候,等待着兄长的去世。
“是的,我是家中的小儿子,所幸兄长给我分了一间货栈。”夏天青的话让保罗点头:“原来如此,那你来寻我,是不是想继续和我做生意。”
果真外洋人里面,少了那些拐弯抹角的人多。当然也许是因为,彼此听不懂对方话的时候,直率些要更好。