“人人都说，好男儿志在四方，却说好女子，只能宜室宜家！我在外面这么多年，偏不信这个，好女儿，也能志在四方，也能，去做她想做的事情！”翠柳说出这句话，秦先生深吸了一口气，接着秦先生笑了：“你这句话，传出去，会被人说，惊世骇俗的！”
“人生在世，不过短短数十年，总要活一个痛快劲儿！”翠柳说话时候，眼中闪出无限光芒，活一个痛快劲儿，不光是自己能活的痛快，自己的女儿，也该活的痛快。
嫣儿用手捂住嘴，不相信自己所听到的，眼中却已经闪出泪花，江太太仔细听了听，觉得女儿说这话，太不对了，抬脚就要往门内走。
嫣儿回神过来，拉住江太太，江太太有些气呼呼地：“不行，她自己去做这些事也就罢了，怎能让你，让你也受这个罪？”
“阿婆，我不觉得这是受罪呢！”嫣儿很认真地说，而她们的对话，也传到了翠柳耳中，翠柳和秦先生抬头，和门外的江太太嫣儿，四个人都看到了！
“嫣儿，过来！”翠柳对嫣儿招手，嫣儿就不由自主地扑进翠柳的怀中：“娘！”
“我的好嫣儿啊！”翠柳心中有千言万语，但都无法说出口，最后，只说了这一句。江太太也走进来，却伸出手戳了翠柳的脑门一下：“你到底在想什么，竟然说出这样的话来，我们嫣儿，以后还怎么过日子？”
“有我护着她呢，不怕！”翠柳并没闪躲，只是笑嘻嘻地对江太太说，江太太还想再说什么，嫣儿已经对江太太道：“阿婆，娘的意思，我全明白，但是我，也不能只靠我娘护着。”
秦先生有些诧异地看向嫣儿，就听到嫣儿用十分清脆地声音说：“我啊，要像我娘一样能干，要像舅舅一样做个好人！所以，我能自己护着自己！”
嫣儿的话让翠柳更加感慨了，她捏捏嫣儿的小脸：“好孩子！”
“娘，我是您的孩子，我啊，以后一定会像您一样！”嫣儿抬头，如同发誓。翠柳把嫣儿抱紧，江太太还想再说什么，秦先生拉一下江太太的袖子，示意江太太跟自己出去。
对秦先生，江太太还是敬重地，于是江太太跟着秦先生走出房门，秦先生带着江太太，一直走到了花园处。秦先生才停下脚步。
江太太看着秦先生：“先生想对我说一些什么样的道理呢？”
秦先生听到江太太这句话，不由哑然失笑，果真每个人，都有自己的生存之道，于是秦先生对江太太道：“太太，我晓得这件事，不该我说，可是嫣儿能有这样的母亲，是嫣儿的福气。”
这个世间，并不是每一个女儿家，都能有江翠柳这样的母亲！任由嫣儿想要学她想学的，任由嫣儿去做出自己的选择。
“道理我都懂，先生，我并不是不近情理之辈。”江太太长叹一声，秦先生知道，江太太还有别的话要说，果真江太太接着就说了：“我活了快五十年，黄土都埋半截的人了。这个世间，对女儿家是什么情形，我能不知道吗？但我一个做娘的，只愿意女儿过的平安顺遂。翠柳，给嫣儿走的那条路，注定是要充满艰难险阻的！”
一个女子，想在这个世间，有自己的选择，原本就很艰难。秦先生没有说话，而是看着江太太。
江太太继续道：“我让嫣儿学规矩，做女红，不为别的，只为了嫣儿以后，走的不像她娘一样，艰难险阻。”
“太太，您可记得一句话？”秦先生轻声询问，江太太抬头：“什么话？”
“人最难的，就是自己愿意。嫣儿自己愿意，去选那条，十分艰难险阻地路。”秦先生和嫣儿相处了两年，自然知道嫣儿是个什么性情，嫣儿肯听江太太的，不过是因为嫣儿心思善良，把江太太放在心上。
但嫣儿，对那些世间规矩，是有自己的想法的。诚然，遵循世间规矩，可以让嫣儿以后的路，走的顺遂一些，却不是嫣儿愿意的。